Ezekiel 16:22

King James Version (KJV)

And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast polluted in thy blood.

Translations

Ezekiel 16:22 - Amplified Bible

And in all your abominations and idolatrous whoredoms you have not [earnestly] remembered the days of your youth when you were naked and bare, rolling about in your natal blood.

Ezekiel 16:22 - American Standard Version

And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast weltering in thy blood.

Ezekiel 16:22 - Bible in Basic English

And in all your disgusting and false behaviour you had no memory of your early days, when you were uncovered and without clothing, stretched out in your blood.

Ezekiel 16:22 - Darby Bible

And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, when thou wast weltering in thy blood.

Ezekiel 16:22 - English Standard Version

And in all your abominations and your whorings you did not remember the days of your youth, when you were naked and bare, wallowing in your blood.

Ezekiel 16:22 - King James Version

And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast polluted in thy blood.

Ezekiel 16:22 - La Biblia de las Americas

'Y en todas tus abominaciones y prostituciones no te acordaste de los dìas de tu juventud, cuando estabas desnuda y descubierta y revolcándote en tu sangre.

Ezekiel 16:22 - The Message

"’Not once during these years of outrageous obscenities and whorings did you remember your infancy, when you were naked and exposed, a blood-smeared newborn.

Ezekiel 16:22 - New American Standard Bible

~"Besides all your abominations and harlotries you did not remember the days of your youth, when you were naked and bare and squirming in your blood.

Ezekiel 16:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y en todas tus abominaciones y prostituciones no te acordaste de los dìas de tu juventud, cuando estabas desnuda y descubierta y revolcándote en tu sangre.

Ezekiel 16:22 - World English Bible

In all your abominations and your prostitution you have not remembered the days of your youth, when you were naked and bare, and was weltering in your blood.

Ezekiel 16:22 - Young's Living Translation

And with all thine abominations and thy whoredoms, Thou hast not remembered the days of thy youth, When thou wast naked and bare, Trodden down in thy blood thou wast!

Ezekiel 16:22 - Additional Comments

Comments are closed.