Ezekiel 18:25

King James Version (KJV)

Yet ye say, The way of the LORD is not equal. Hear now, O house of Israel; Is not my way equal? are not your ways unequal?

Translations

Ezekiel 18:25 - Amplified Bible

Yet you say, The way of the Lord is not fair {and} just. Hear now, O house of Israel: Is not My way fair {and} just? Are not your ways unfair {and} unjust?

Ezekiel 18:25 - American Standard Version

Yet ye say, The way of the Lord is not equal. Hear now, O house of Israel: Is not my way equal? are not your ways unequal?

Ezekiel 18:25 - Bible in Basic English

But you say, The way of the Lord is not equal. Give ear, now, O children of Israel; is my way not equal? are not your ways unequal?

Ezekiel 18:25 - Darby Bible

And ye say, The way of the Lord is not equal. Hear then, house of Israel. Is not my way equal? are not your ways unequal?

Ezekiel 18:25 - English Standard Version

"Yet you say, "The way of the Lord is not just." Hear now, O house of Israel: Is my way not just? Is it not your ways that are not just?

Ezekiel 18:25 - King James Version

Yet ye say, The way of the LORD is not equal. Hear now, O house of Israel; Is not my way equal? are not your ways unequal?

Ezekiel 18:25 - La Biblia de las Americas

Y vosotros decìs: "No es recto el camino del Señor." Oìd ahora, casa de Israel: ¿No es recto mi camino? ¿No son vuestros caminos los que no son rectos?

Ezekiel 18:25 - The Message

"Do I hear you saying, ’That’s not fair! God’s not fair!’?    "Listen, Israel. I’m not fair? You’re the ones who aren’t fair! If a good person turns away from his good life and takes up sinning, he’ll die for it. He’ll die for his own sin. Likewise, if a bad person turns away from his bad life and starts living a good life, a fair life, he will save his life. Because he faces up to all the wrongs he’s committed and puts them behind him, he will live, really live. He won’t die.

Ezekiel 18:25 - New American Standard Bible

~"Yet you say, `The way of the Lord is not right.' Hear now, O house of Israel! Is My way not right? Is it not your ways that are not right?

Ezekiel 18:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y ustedes dicen: 'No es recto el camino del Señor.' Oigan ahora, casa de Israel: ¿No es recto Mi camino? ¿No son los caminos de ustedes los que no son rectos?

Ezekiel 18:25 - World English Bible

Yet you say, The way of the Lord is not equal. Hear now, house of Israel: Is my way not equal? Aren`t your ways unequal?

Ezekiel 18:25 - Young's Living Translation

And ye have said, Not pondered is the way of the Lord. Hear, I pray you, O house of Israel, My way -- is it not pondered? Are not your ways unpondered?

Ezekiel 18:25 - Additional Comments

Comments are closed.