Ezekiel 18:31
King James Version (KJV)
Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
Translations
Ezekiel 18:31 - Amplified Bible
Cast away from you all your transgressions by which you have transgressed against Me, and make you a new mind {and} heart and a new spirit. For why will you die, O house of Israel?
Ezekiel 18:31 - American Standard Version
Cast away from you all your transgressions, wherein ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
Ezekiel 18:31 - Bible in Basic English
Put away all your evil-doing in which you have done sin; and make for yourselves a new heart and a new spirit: why are you desiring death, O children of Israel?
Ezekiel 18:31 - Darby Bible
Cast away from you all your transgressions wherewith ye have transgressed, and make you a new heart and a new spirit: why then will ye die, house of Israel?
Ezekiel 18:31 - English Standard Version
Cast away from you all the transgressions that you have committed, and make yourselves a new heart and a new spirit! Why will you die, O house of Israel?
Ezekiel 18:31 - King James Version
Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
Ezekiel 18:31 - La Biblia de las Americas
Arrojad de vosotros todas las transgresiones que habéis cometido, y haceos un corazòn nuevo y un espìritu nuevo. ¿Por qué habéis de morir, casa de Israel?
Ezekiel 18:31 - The Message
Ezekiel 18:31 - New American Standard Bible
~"Cast away from you all your transgressions which you have committed and make yourselves a new heart and a new spirit! For why will you die, O house of Israel?
Ezekiel 18:31 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
~"Arrojen de ustedes todas las transgresiones que han cometido, y háganse un corazòn nuevo y un espìritu nuevo. ¿Por qué han de morir, casa de Israel?
Ezekiel 18:31 - World English Bible
Cast away from you all your transgressions, in which you have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will you die, house of Israel?
Ezekiel 18:31 - Young's Living Translation
Cast from off you all your transgressions, By which ye have transgressed, And make to you a new heart, and a new spirit, And why do ye die, O house of Israel?
Ezekiel 18:31 - Additional Comments
Comments are closed.