Ezekiel 19:2

King James Version (KJV)

And say, What is thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.

Translations

Ezekiel 19:2 - Amplified Bible

And say, What a lioness was your mother [Jerusalem-Judah]! She couched among lions; in the midst of young lions she nourished her cubs.

Ezekiel 19:2 - American Standard Version

and say, What was thy mother? A lioness: she couched among lions, in the midst of the young lions she nourished her whelps.

Ezekiel 19:2 - Bible in Basic English

What was your mother? Like a she-lion among lions, stretched out among the young lions she gave food to her little ones.

Ezekiel 19:2 - Darby Bible

and say, What was thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps in the midst of the young lions.

Ezekiel 19:2 - English Standard Version

and say: What was your mother? A lioness! Among lions she crouched; in the midst of young lions she reared her cubs.

Ezekiel 19:2 - King James Version

And say, What is thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.

Ezekiel 19:2 - La Biblia de las Americas

y di:
"¿Qué era tu madre?
una leona entre leones.
Echada en medio de leoncillos,
criò a sus cachorros.

Ezekiel 19:2 - The Message

Ezekiel 19:2 - New American Standard Bible

and say, `What was your mother? A lioness among lions! She lay down among young lions, She reared her cubs.

Ezekiel 19:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y di:
'¿Qué era tu madre?
Una leona entre leones.
Echada en medio de leoncillos,
Criò a sus cachorros.

Ezekiel 19:2 - World English Bible

and say, What was your mother? A lioness: she couched among lions, in the midst of the young lions she nourished her whelps.

Ezekiel 19:2 - Young's Living Translation

and thou hast said: What [is] thy mother? -- a lioness, Among lions she hath crouched down, In the midst of young lions she hath multiplied her whelps.

Ezekiel 19:2 - Additional Comments

Comments are closed.