Ezekiel 21:21

King James Version (KJV)

For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination: he made his arrows bright, he consulted with images, he looked in the liver.

Translations

Ezekiel 21:21 - Amplified Bible

For the king of Babylon stands at the parting of the way, at the fork of the two ways, to use divination. He shakes the arrows to and fro, he consults the teraphim (household gods), he looks at the liver.

Ezekiel 21:21 - American Standard Version

For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination: he shook the arrows to and fro, he consulted the teraphim, he looked in the liver.

Ezekiel 21:21 - Bible in Basic English

For the king of Babylon took his place at the parting of the ways, at the top of the two roads, to make use of secret arts: shaking the arrows this way and that, he put questions to the images of his gods, he took note of the inner parts of dead beasts.

Ezekiel 21:21 - Darby Bible

For the king of Babylon standeth at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination: he shaketh [his] arrows, he inquireth of the teraphim, he looketh in the liver.

Ezekiel 21:21 - English Standard Version

For the king of Babylon stands at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination. He shakes the arrows; he consults the teraphim; he looks at the liver.

Ezekiel 21:21 - King James Version

For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination: he made his arrows bright, he consulted with images, he looked in the liver.

Ezekiel 21:21 - La Biblia de las Americas

Porque el rey de Babilonia se ha detenido en la bifurcaciòn del camino, al comienzo de los dos caminos, para emplear la adivinaciòn; sacude las saetas, consulta con los ìdolos domésticos (Heb., terafim), observa el hìgado.

Ezekiel 21:21 - The Message

Ezekiel 21:21 - New American Standard Bible

~"For the king of Babylon stands at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination; he shakes the arrows, he consults the household idols, he looks at the liver.

Ezekiel 21:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Porque el rey de Babilonia se ha detenido en la bifurcaciòn del camino, al comienzo de los dos caminos, para emplear la adivinaciòn. Sacude las flechas, consulta con los ìdolos domésticos, observa el hìgado.

Ezekiel 21:21 - World English Bible

For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination: he shook the arrows back and forth, he consulted the teraphim, he looked in the liver.

Ezekiel 21:21 - Young's Living Translation

For stood hath the king of Babylon at the head of the way, At the top of the two ways, to use divination, He hath moved lightly with the arrows, He hath asked at the teraphim, He hath looked on the liver.

Ezekiel 21:21 - Additional Comments

Comments are closed.