Ezekiel 22:3

King James Version (KJV)

Then say thou, Thus saith the Lord GOD, The city sheddeth blood in the midst of it, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself.

Translations

Ezekiel 22:3 - Amplified Bible

And say, Thus says the Lord God: A city that sheds blood in the midst of her so that her time [of doom] will come, and makes idols [over those who worship them] to defile her!

Ezekiel 22:3 - American Standard Version

And thou shalt say, Thus saith the Lord Jehovah: A city that sheddeth blood in the midst of her, that her time may come, and that maketh idols against herself to defile her!

Ezekiel 22:3 - Bible in Basic English

And you are to say, This is what the Lord has said: A town causing blood to be drained out in her streets so that her time may come, and making images in her to make her unclean!

Ezekiel 22:3 - Darby Bible

and say, Thus saith the Lord Jehovah: A city that sheddeth blood in her midst, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself.

Ezekiel 22:3 - English Standard Version

You shall say, Thus says the Lord God: A city that sheds blood in her midst, so that her time may come, and that makes idols to defile herself!

Ezekiel 22:3 - King James Version

Then say thou, Thus saith the Lord GOD, The city sheddeth blood in the midst of it, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself.

Ezekiel 22:3 - La Biblia de las Americas

Dirás: "Asì dice el Señor DIOS: 'Ciudad que derrama sangre en medio de sì misma para que llegue su hora, y que se hace ìdolos para contaminarse,

Ezekiel 22:3 - The Message

Ezekiel 22:3 - New American Standard Bible

~"You shall say, `Thus says the Lord GOD, "A city shedding blood in her midst, so that her time will come, and that makes idols, contrary to her {interest,} for defilement!

Ezekiel 22:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Dirás: 'Asì dice el Señor DIOS: "¡Ciudad que derrama sangre en medio de sì misma para que llegue su hora, y que se hace ìdolos para contaminarse!

Ezekiel 22:3 - World English Bible

You shall say, Thus says the Lord Yahweh: A city that sheds blood in the midst of her, that her time may come, and that makes idols against herself to defile her!

Ezekiel 22:3 - Young's Living Translation

and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: The city is shedding blood in its midst, For the coming in of its time, And it hath made idols on it for defilement.

Ezekiel 22:3 - Additional Comments

Comments are closed.