Ezekiel 22:31

King James Version (KJV)

Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I recompensed upon their heads, saith the Lord GOD.

Translations

Ezekiel 22:31 - Amplified Bible

Therefore have I poured out My indignation upon them; I have consumed them with the fire of My wrath; their own way have I repaid [by bringing it] upon their own heads, says the Lord God.

Ezekiel 22:31 - American Standard Version

Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I brought upon their heads, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 22:31 - Bible in Basic English

And I let loose my passion on them, and have put an end to them in the fire of my wrath: I have made the punishment of their ways come on their heads, says the Lord.

Ezekiel 22:31 - Darby Bible

And I will pour out mine indignation upon them; I will consume them in the fire of my wrath: their own way will I recompense upon their head, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 22:31 - English Standard Version

Therefore I have poured out my indignation upon them. I have consumed them with the fire of my wrath. I have returned their way upon their heads, declares the Lord God."

Ezekiel 22:31 - King James Version

Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I recompensed upon their heads, saith the Lord GOD.

Ezekiel 22:31 - La Biblia de las Americas

He derramado, pues, mi indignaciòn sobre ellos; con el fuego de mi furor los he consumido; he hecho recaer su conducta sobre sus cabezas -declara el Señor DIOS.

Ezekiel 22:31 - The Message

Ezekiel 22:31 - New American Standard Bible

~"Thus I have poured out My indignation on them; I have consumed them with the fire of My wrath; their way I have brought upon their heads," declares the Lord GOD.

Ezekiel 22:31 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"He derramado, pues, Mi indignaciòn sobre ellos; con el fuego de Mi furor los he consumido; he hecho recaer su conducta sobre sus cabezas," declara el Señor DIOS.

Ezekiel 22:31 - World English Bible

Therefore have I poured out my indignation on them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I brought on their heads, says the Lord Yahweh.

Ezekiel 22:31 - Young's Living Translation

And I pour out on them mine indignation, By fire of My wrath I have consumed them, Their way on their own head I have put, An affirmation of the Lord Jehovah!`

Ezekiel 22:31 - Additional Comments

Comments are closed.