Ezekiel 23:28

King James Version (KJV)

For thus saith the Lord GOD; Behold, I will deliver thee into the hand of them whom thou hatest, into the hand of them from whom thy mind is alienated:

Translations

Ezekiel 23:28 - Amplified Bible

For thus says the Lord God: Behold, I will deliver you into the hands of those whom you hate, into the hands of those from whom you turned away in disgust.

Ezekiel 23:28 - American Standard Version

For thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will deliver thee into the hand of them whom thou hatest, into the hand of them from whom thy soul is alienated;

Ezekiel 23:28 - Bible in Basic English

For this is what the Lord has said: See, I will give you up into the hands of those who are hated by you, into the hands of those from whom your soul is turned away in disgust:

Ezekiel 23:28 - Darby Bible

For thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will give thee over into the hand of them whom thou hatest, into the hand of them from whom thy soul is alienated.

Ezekiel 23:28 - English Standard Version

"For thus says the Lord God: Behold, I will deliver you into the hands of those whom you hate, into the hands of those from whom you turned in disgust,

Ezekiel 23:28 - King James Version

For thus saith the Lord GOD; Behold, I will deliver thee into the hand of them whom thou hatest, into the hand of them from whom thy mind is alienated:

Ezekiel 23:28 - La Biblia de las Americas

Porque asì dice el Señor DIOS: "He aquì, yo te entregaré en manos de los que odias, en manos de aquellos de los que te alejaste.

Ezekiel 23:28 - The Message

"’A Message from God, the Master: I’m at the point of abandoning you to those you hate, to those by whom you’re repulsed. They’ll treat you hatefully, leave you publicly naked, your whore’s body exposed in the cruel glare of the sun. Your sluttish lust will be exposed. Your lust has brought you to this condition because you whored with pagan nations and made yourself filthy with their no-god idols.

Ezekiel 23:28 - New American Standard Bible

~"For thus says the Lord GOD, `Behold, I will give you into the hand of those whom you hate, into the hand of those from whom you were alienated.

Ezekiel 23:28 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Porque asì dice el Señor DIOS: 'Voy a entregarte en manos de los que odias, en manos de aquéllos de los que te alejaste.

Ezekiel 23:28 - World English Bible

For thus says the Lord Yahweh: Behold, I will deliver you into the hand of them whom you hate, into the hand of them from whom your soul is alienated;

Ezekiel 23:28 - Young's Living Translation

For thus said the Lord Jehovah: Lo, I am giving thee into a hand that thou hast hated, Into a hand from which thou wast alienated.

Ezekiel 23:28 - Additional Comments

Comments are closed.