Ezekiel 27:22

King James Version (KJV)

The merchants of Sheba and Raamah, they were thy merchants: they occupied in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.

Translations

Ezekiel 27:22 - Amplified Bible

The merchants of Sheba and Raamah [in Arabia] traded with you; they exchanged for your wares the choicest of all kinds of spices and all precious stones and gold.

Ezekiel 27:22 - American Standard Version

The traffickers of Sheba and Raamah, they were thy traffickers; they traded for thy wares with the chief of all spices, and with all precious stones, and gold.

Ezekiel 27:22 - Bible in Basic English

The traders of Sheba and Raamah did trade with you; they gave the best of all sorts of spices and all sorts of stones of great price and gold for your goods.

Ezekiel 27:22 - Darby Bible

The merchants of Sheba and Raamah were thy traffickers: they furnished thy markets with all the choice spices, and with all precious stones and gold.

Ezekiel 27:22 - English Standard Version

The traders of Sheba and Raamah traded with you; they exchanged for your wares the best of all kinds of spices and all precious stones and gold.

Ezekiel 27:22 - King James Version

The merchants of Sheba and Raamah, they were thy merchants: they occupied in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.

Ezekiel 27:22 - La Biblia de las Americas

'Los comerciantes de Sabá y de Raama comerciaban contigo; con lo mejor de todas las especias, y con toda clase de piedras preciosas y oro pagaban tus mercancìas.

Ezekiel 27:22 - The Message

"’Traders from Sheba and Raamah in South Arabia carried on business with you in premium spices, precious stones, and gold.

Ezekiel 27:22 - New American Standard Bible

~"The traders of Sheba and Raamah, they traded with you; they paid for your wares with the best of all {kinds} of spices, and with all {kinds} of precious stones and gold.

Ezekiel 27:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Los comerciantes de Sabá y de Raama comerciaban contigo; con lo mejor de todas las especias, y con toda clase de piedras preciosas y oro pagaban tus mercancìas.

Ezekiel 27:22 - World English Bible

The traffickers of Sheba and Raamah, they were your traffickers; they traded for your wares with the chief of all spices, and with all precious stones, and gold.

Ezekiel 27:22 - Young's Living Translation

Merchants of Sheba and Raamah -- they [are] thy merchants, For the chief of all spices, And for every precious stone, and gold, They have given out thy remnants.

Ezekiel 27:22 - Additional Comments

Comments are closed.