Ezekiel 28:17
King James Version (KJV)
Thine heart was lifted up because of thy beauty, thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness: I will cast thee to the ground, I will lay thee before kings, that they may behold thee.
Translations
Ezekiel 28:17 - Amplified Bible
Your heart was proud {and} lifted up because of your beauty; you corrupted your wisdom for the sake of your splendor. I cast you to the ground; I lay you before kings, that they might gaze at you.
Ezekiel 28:17 - American Standard Version
Thy heart was lifted up because of thy beauty; thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness: I have cast thee to the ground; I have laid thee before kings, that they may behold thee.
Ezekiel 28:17 - Bible in Basic English
Your heart was lifted up because you were beautiful, you made your wisdom evil through your sin: I have sent you down, even to the earth; I have made you low before kings, so that they may see you.
Ezekiel 28:17 - Darby Bible
Thy heart was lifted up because of thy beauty; thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness: I have cast thee to the ground, I have laid thee before kings, that they may behold thee.
Ezekiel 28:17 - English Standard Version
Your heart was proud because of your beauty; you corrupted your wisdom for the sake of your splendor. I cast you to the ground; I exposed you before kings, to feast their eyes on you.
Ezekiel 28:17 - King James Version
Thine heart was lifted up because of thy beauty, thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness: I will cast thee to the ground, I will lay thee before kings, that they may behold thee.
Ezekiel 28:17 - La Biblia de las Americas
'Se enalteciò tu corazòn a causa de tu hermosura;
corrompiste tu sabidurìa a causa de tu esplendor.
Te arrojé en tierra,
te puse delante de los reyes,
para que vieran en ti un ejemplo.
Ezekiel 28:17 - The Message
Ezekiel 28:17 - New American Standard Bible
"Your heart was lifted up because of your beauty; You corrupted your wisdom by reason of your splendor. I cast you to the ground; I put you before kings, That they may see you.
Ezekiel 28:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Se enalteciò tu corazòn a causa de tu hermosura;
Corrompiste tu sabidurìa a causa de tu esplendor.
Te arrojé en tierra,
Te puse delante de los reyes,
Para que vieran en ti un ejemplo.
Ezekiel 28:17 - World English Bible
Your heart was lifted up because of your beauty; you have corrupted your wisdom by reason of your brightness: I have cast you to the ground; I have laid you before kings, that they may see you.
Ezekiel 28:17 - Young's Living Translation
High hath been thy heart, because of thy beauty, Thou hast corrupted thy wisdom because of thy brightness, On the earth I have cast thee, Before kings I have set thee, to look on thee,
Ezekiel 28:17 - Additional Comments
Comments are closed.