Ezekiel 3:12

King James Version (KJV)

Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place.

Translations

Ezekiel 3:12 - Amplified Bible

Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me a voice of a great rushing [saying], Blessed be the glory of the Lord from His place [above the firmament].

Ezekiel 3:12 - American Standard Version

Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of Jehovah from his place.

Ezekiel 3:12 - Bible in Basic English

Then I was lifted up by the wind, and at my back the sound of a great rushing came to my ears when the glory of the Lord was lifted up from his place.

Ezekiel 3:12 - Darby Bible

And the Spirit lifted me up, and I heard behind me the sound of a great rushing, [saying,] Blessed be the glory of Jehovah from his place!

Ezekiel 3:12 - English Standard Version

Then the Spirit of a great earthquake: "Blessed be the glory of the Lord from its place!"

Ezekiel 3:12 - King James Version

Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place.

Ezekiel 3:12 - La Biblia de las Americas

Entonces el Espìritu me levantò, y oì detrás de mì un gran ruido atronador: Bendita sea la gloria del SEÑOR desde su lugar.

Ezekiel 3:12 - The Message

Then the Spirit picked me up. Behind me I heard a great commotion—"Blessed be the Glory of God in his Sanctuary!"—the wings of the living creatures beating against each other, the whirling wheels, the rumble of a great earthquake.

Ezekiel 3:12 - New American Standard Bible

Then the Spirit lifted me up, and I heard a great rumbling sound behind me, "Blessed be the glory of the LORD in His place."

Ezekiel 3:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces el Espìritu me levantò, y oì detrás de mì un gran ruido atronador: "Bendita sea la gloria del SEÑOR desde Su lugar."

Ezekiel 3:12 - World English Bible

Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, [saying], Blessed be the glory of Yahweh from his place.

Ezekiel 3:12 - Young's Living Translation

And lift me up doth a spirit, and I hear behind me a noise, a great rushing -- `Blessed [is] the honour of Jehovah from His place!` --

Ezekiel 3:12 - Additional Comments

Comments are closed.