Ezekiel 30:24

King James Version (KJV)

And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh's arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.

Translations

Ezekiel 30:24 - Amplified Bible

And I will strengthen the arms of the king of Babylon and put My sword in his hand, but I will break Pharaoh's arms and he will groan before [Nebuchadrezzar] with the groanings of a mortally wounded man.

Ezekiel 30:24 - American Standard Version

And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break the arms of Pharaoh, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.

Ezekiel 30:24 - Bible in Basic English

And I will make the arms of the king of Babylon strong, and will put my sword in his hand: but Pharaoh's arms will be broken, and he will give cries of pain before him like the cries of a man wounded to death.

Ezekiel 30:24 - Darby Bible

And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand; and I will break Pharaoh`s arms, so that he shall groan before him with the groanings of a deadly-wounded [man].

Ezekiel 30:24 - English Standard Version

And I will strengthen the arms of the king of Babylon and put my sword in his hand, but I will break the arms of Pharaoh, and he will groan before him like a man mortally wounded.

Ezekiel 30:24 - King James Version

And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh's arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.

Ezekiel 30:24 - La Biblia de las Americas

"Fortaleceré los brazos del rey de Babilonia y pondré mi espada en su mano; y quebraré los brazos de Faraòn, que delante de él gemirá con gemidos de un mal herido.

Ezekiel 30:24 - The Message

Ezekiel 30:24 - New American Standard Bible

~`For I will strengthen the arms of the king of Babylon and put My sword in his hand; and I will break the arms of Pharaoh, so that he will groan before him with the groanings of a wounded man.

Ezekiel 30:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Fortaleceré los brazos del rey de Babilonia y pondré Mi espada en su mano; y quebraré los brazos de Faraòn, que delante de Nabucodonosor gemirá con gemidos de un mal herido.

Ezekiel 30:24 - World English Bible

I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break the arms of Pharaoh, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.

Ezekiel 30:24 - Young's Living Translation

And strengthened the arms of the king of Babylon, And I have given My sword into his hand, And I have broken the arms of Pharaoh, And he hath groaned the groans of a pierced one -- before him.

Ezekiel 30:24 - Additional Comments

Comments are closed.