Ezekiel 32:15
King James Version (KJV)
When I shall make the land of Egypt desolate, and the country shall be destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am the LORD.
Translations
Ezekiel 32:15 - Amplified Bible
When I make the land of Egypt desolate, and the country is stripped {and} destitute of all that of which it was full when I smite all those who dwell in it, then will they know, understand, {and} realize that I am the Lord [the Sovereign Ruler, Who requires and calls forth loyalty and obedient service].
Ezekiel 32:15 - American Standard Version
When I shall make the land of Egypt desolate and waste, a land destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am Jehovah.
Ezekiel 32:15 - Bible in Basic English
When I make Egypt an unpeopled waste, cutting off from the land all the things in it; when I send punishment on all those living in it, then it will be clear to them that I am the Lord.
Ezekiel 32:15 - Darby Bible
When I shall make the land of Egypt a desolation, and the country shall be left desolate of all that was in it, when I have smitten all them that dwell therein, then shall they know that I [am] Jehovah.
Ezekiel 32:15 - English Standard Version
When I make the land of Egypt desolate, and when the land is desolate of all that fills it, when I strike down all who dwell in it, then they will know that I am the
Ezekiel 32:15 - King James Version
When I shall make the land of Egypt desolate, and the country shall be destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am the LORD.
Ezekiel 32:15 - La Biblia de las Americas
Cuando yo haga de la tierra de Egipto una desolaciòn,
y la tierra quede despojada de lo que la llenaba,
cuando yo hiera a todos los que en ella viven,
entonces sabrán que yo soy el SEÑOR.
Ezekiel 32:15 - The Message
Ezekiel 32:15 - New American Standard Bible
"When I make the land of Egypt a desolation, And the land is destitute of that which filled it, When I smite all those who live in it, Then they shall know that I am the LORD.
Ezekiel 32:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
"Cuando Yo haga de la tierra de Egipto una desolaciòn,
Y la tierra quede despojada de lo que la llenaba,
Cuando Yo hiera a todos los que en ella viven,
Entonces sabrán que Yo soy el SEÑOR.
Ezekiel 32:15 - World English Bible
When I shall make the land of Egypt desolate and waste, a land destitute of that whereof it was full, when I shall strike all those who dwell therein, then shall they know that I am Yahweh.
Ezekiel 32:15 - Young's Living Translation
In My making the land of Egypt a desolation, And desolated hath been the land of its fulness, In My smiting all the inhabitants in it, And they have known that I [am] Jehovah.
Ezekiel 32:15 - Additional Comments
Comments are closed.