« Return to Online Bible

Ezekiel 32:21

King James Version (KJV)

The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.

Translations

Ezekiel 32:21 - Amplified Bible

The strong among the mighty shall speak of [Pharaoh] out of the midst of Sheol (the place of the dead, the netherworld) with those who helped him; they are gone down; they lie still, even the uncircumcised (the heathen) slain by the sword.

Ezekiel 32:21 - American Standard Version

The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of Sheol with them that help him: they are gone down, they lie still, even the uncircumcised, slain by the sword.

Ezekiel 32:21 - Bible in Basic English

The strong among the great ones will say to him from the underworld, Are you more beautiful than any? go down, you and your helpers, and take your rest among those without circumcision, and those who have been put to the sword.

Ezekiel 32:21 - Darby Bible

The strong among the mighty, with them that helped him, shall speak to him out of the midst of Sheol: they are gone down, they lie still, the uncircumcised, slain by the sword.

Ezekiel 32:21 - English Standard Version

The mighty chiefs shall speak of them, with their helpers, out of the midst of Sheol: "They have come down, they lie still, the uncircumcised, slain by the sword."

Ezekiel 32:21 - King James Version

The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.

Ezekiel 32:21 - La Biblia de las Americas

Los fuertes entre los poderosos hablarán de Egipto y de sus auxiliares de en medio del Seol: "Han descendido, yacen los incircuncisos muertos a espada."

Ezekiel 32:21 - The Message

Ezekiel 32:21 - New American Standard Bible

~"The strong among the mighty ones shall speak of him {and} his helpers from the midst of Sheol, `They have gone down, they lie still, the uncircumcised, slain by the sword.'

Ezekiel 32:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Los fuertes entre los poderosos hablarán de Egipto y de sus auxiliares de en medio del Seol (regiòn de los muertos): 'Han descendido, yacen los incircuncisos muertos a espada.'

Ezekiel 32:21 - World English Bible

The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of Sheol with those who help him: they are gone down, they lie still, even the uncircumcised, slain by the sword.

Ezekiel 32:21 - Young's Living Translation

Speak to him do the gods of the mighty out of the midst of sheol, With his helpers -- they have gone down, They have lain with the uncircumcised, The pierced of the sword.

Ezekiel 32:21 - Additional Comments

Comments are closed.