Ezekiel 32:32

King James Version (KJV)

For I have caused my terror in the land of the living: and he shall be laid in the midst of the uncircumcised with them that are slain with the sword, even Pharaoh and all his multitude, saith the Lord GOD.

Translations

Ezekiel 32:32 - Amplified Bible

For I have put his {and} My terror in the land of the living, and he shall be laid in the midst of the uncircumcised (the heathen) with those slain by the sword, even Pharaoh and all his multitude, says the Lord God.

Ezekiel 32:32 - American Standard Version

For I have put his terror in the land of the living; and he shall be laid in the midst of the uncircumcised, with them that are slain by the sword, even Pharaoh and all his multitude, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 32:32 - Bible in Basic English

For he put his fear in the land of the living: and he will be put to rest among those without circumcision, with those who have been put to death with the sword, even Pharaoh and all his people, says the Lord.

Ezekiel 32:32 - Darby Bible

For I have caused my terror in the land of the living; and he shall be laid in the midst of the uncircumcised, with them that are slain by the sword, Pharaoh and all his multitude, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 32:32 - English Standard Version

For I spread terror in the land of the living; and he shall be laid to rest among the uncircumcised, with those who are slain by the sword, Pharaoh and all his multitude, declares the Lord God."

Ezekiel 32:32 - King James Version

Ezekiel 32:32 - La Biblia de las Americas

Aunque yo infundì terror de él en la tierra de los vivientes, a Faraòn y a toda su multitud se le hará yacer entre los incircuncisos con los muertos a espada -declara el Señor DIOS.

Ezekiel 32:32 - The Message

"I used him to spread terror in the land of the living and now I’m dumping him in heathen ground with those killed by the sword—Pharaoh and all his pomp. Decree of God, the Master."

Ezekiel 32:32 - New American Standard Bible

"Though I instilled a terror of him in the land of the living, yet he will be made to lie down among {the} uncircumcised {along} with those slain by the sword, {even} Pharaoh and all his hordes," declares the Lord GOD.

Ezekiel 32:32 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Aunque Yo infundì el terror de Faraòn en la tierra de los vivientes, sin embargo a Faraòn y a toda su multitud se le hará estar entre los incircuncisos con los muertos a espada," declara el Señor DIOS.

Ezekiel 32:32 - World English Bible

For I have put his terror in the land of the living; and he shall be laid in the midst of the uncircumcised, with those who are slain by the sword, even Pharaoh and all his multitude, says the Lord Yahweh.

Ezekiel 32:32 - Young's Living Translation

For I have given his terror in the land of the living, And he hath been laid down in the midst of the uncircumcised, With the pierced of the sword -- Pharaoh, and all his multitude, An affirmation of the Lord Jehovah!`

Ezekiel 32:32 - Additional Comments

Comments are closed.