Ezekiel 34:30

King James Version (KJV)

Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord GOD.

Translations

Ezekiel 34:30 - Amplified Bible

Then shall they know [positively] that I, the Lord their God, am with them and that they, the house of Israel, are My people, says the Lord God,

Ezekiel 34:30 - American Standard Version

And they shall know that I, Jehovah, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 34:30 - Bible in Basic English

And they will be certain that I the Lord their God am with them, and that they, the children of Israel, are my people, says the Lord.

Ezekiel 34:30 - Darby Bible

And they shall know that I Jehovah their God [am] with them, and that they, the house of Israel, are my people, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 34:30 - English Standard Version

And they shall know that I am the Lord their God with them, and that they, the house of Israel, are my people, declares the Lord God.

Ezekiel 34:30 - King James Version

Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord GOD.

Ezekiel 34:30 - La Biblia de las Americas

Entonces sabrán que yo, el SEÑOR su Dios, estoy con ellos, y que ellos, la casa de Israel, son mi pueblo -declara el Señor DIOS.

Ezekiel 34:30 - The Message

"’They’ll know, beyond doubting, that I, God, am their God, that I’m with them and that they, the people Israel, are my people. Decree of God, the Master:

    You are my dear flock, the flock of my pasture, my human flock,
   And I am your God.
         Decree of God, the Master.’"

Ezekiel 34:30 - New American Standard Bible

~"Then they will know that I, the LORD their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people," declares the Lord GOD.

Ezekiel 34:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Entonces sabrán que Yo, el SEÑOR su Dios, estoy con ellos, y que ellos, la casa de Israel, son Mi pueblo," declara el Señor DIOS.

Ezekiel 34:30 - World English Bible

They shall know that I, Yahweh, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, says the Lord Yahweh.

Ezekiel 34:30 - Young's Living Translation

And they have known that I, Jehovah, their God, [am] with them, And they -- the house of Israel -- My people, An affirmation of the Lord Jehovah.

Ezekiel 34:30 - Additional Comments

Comments are closed.