Ezekiel 36:24

King James Version (KJV)

For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.

Translations

Ezekiel 36:24 - Amplified Bible

For I will take you from among the nations and gather you out of all countries and bring you into your own land.

Ezekiel 36:24 - American Standard Version

For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.

Ezekiel 36:24 - Bible in Basic English

For I will take you out from among the nations, and get you together from all the countries, and take you into your land.

Ezekiel 36:24 - Darby Bible

And I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.

Ezekiel 36:24 - English Standard Version

I will take you from the nations and gather you from all the countries and bring you into your own land.

Ezekiel 36:24 - King James Version

For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.

Ezekiel 36:24 - La Biblia de las Americas

'Porque os tomaré de las naciones, os recogeré de todas las tierras y os llevaré a vuestra propia tierra.

Ezekiel 36:24 - The Message

"’For here’s what I’m going to do: I’m going to take you out of these countries, gather you from all over, and bring you back to your own land. I’ll pour pure water over you and scrub you clean. I’ll give you a new heart, put a new spirit in you. I’ll remove the stone heart from your body and replace it with a heart that’s God-willed, not self-willed. I’ll put my Spirit in you and make it possible for you to do what I tell you and live by my commands. You’ll once again live in the land I gave your ancestors. You’ll be my people! I’ll be your God!

Ezekiel 36:24 - New American Standard Bible

~"For I will take you from the nations, gather you from all the lands and bring you into your own land.

Ezekiel 36:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Porque los tomaré de las naciones, los recogeré de todas las tierras y los llevaré a su propia tierra.

Ezekiel 36:24 - World English Bible

For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.

Ezekiel 36:24 - Young's Living Translation

And I have taken you out of the nations, And have gathered you out of all the lands, And I have brought you in unto your land,

Ezekiel 36:24 - Additional Comments

Comments are closed.