Ezekiel 36:32

King James Version (KJV)

Not for your sakes do I this, saith the Lord GOD, be it known unto you: be ashamed and confounded for your own ways, O house of Israel.

Translations

Ezekiel 36:32 - Amplified Bible

Not for your sake do I do this, says the Lord God; let that be known to you. Be ashamed and confounded for your [own] wicked ways, O house of Israel!

Ezekiel 36:32 - American Standard Version

Nor for your sake do I this, saith the Lord Jehovah, be it known unto you: be ashamed and confounded for your ways, O house of Israel.

Ezekiel 36:32 - Bible in Basic English

Not because of you am I doing it, says the Lord; let it be clear to you, and be shamed and made low because of your ways, O children of Israel.

Ezekiel 36:32 - Darby Bible

Not for your sakes do I this, saith the Lord Jehovah, be it known unto you: be ashamed and confounded for your ways, O house of Israel.

Ezekiel 36:32 - English Standard Version

It is not for your sake that I will act, declares the Lord God; let that be known to you. Be ashamed and confounded for your ways, O house of Israel.

Ezekiel 36:32 - King James Version

Not for your sakes do I this, saith the Lord GOD, be it known unto you: be ashamed and confounded for your own ways, O house of Israel.

Ezekiel 36:32 - La Biblia de las Americas

'No hago esto por vosotros' -declara el Señor DIOS- 'sabedlo bien. Avergonzaos y abochornaos de vuestra conducta, casa de Israel.'

Ezekiel 36:32 - The Message

"’I’m not doing this for you. Get this through your thick heads! Shame on you. What a mess you made of things, Israel!

Ezekiel 36:32 - New American Standard Bible

~"I am not doing {this} for your sake," declares the Lord GOD, "let it be known to you. Be ashamed and confounded for your ways, O house of Israel!"

Ezekiel 36:32 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"No hago esto por ustedes," declara el Señor DIOS, "sépanlo bien. Avergüéncense y abochòrnense de su conducta, casa de Israel."

Ezekiel 36:32 - World English Bible

Nor for your sake do I [this], says the Lord Yahweh, be it known to you: be ashamed and confounded for your ways, house of Israel.

Ezekiel 36:32 - Young's Living Translation

Not for your sake am I working, An affirmation of the Lord Jehovah, Be it known to you, Be ashamed and confounded, because of your ways, O house of Israel.

Ezekiel 36:32 - Additional Comments

Comments are closed.