Ezekiel 36:7

King James Version (KJV)

Therefore thus saith the Lord GOD; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame.

Translations

Ezekiel 36:7 - Amplified Bible

Therefore thus says the Lord God: I have lifted up My hand {and} sworn, Surely the nations that are round about you shall themselves suffer shame and reproach.

Ezekiel 36:7 - American Standard Version

therefore thus saith the Lord Jehovah: I have sworn, saying, Surely the nations that are round about you, they shall bear their shame.

Ezekiel 36:7 - Bible in Basic English

For this cause the Lord has said, See, I have taken an oath that the nations which are round about you are themselves to undergo the shame which they have put on you.

Ezekiel 36:7 - Darby Bible

therefore thus saith the Lord Jehovah: I have lifted up my hand, [saying,] Verily the nations that are about you, they shall bear their shame.

Ezekiel 36:7 - English Standard Version

Therefore thus says the Lord God: I swear that the nations that are all around you shall themselves suffer reproach.

Ezekiel 36:7 - King James Version

Therefore thus saith the Lord GOD; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame.

Ezekiel 36:7 - La Biblia de las Americas

'Por lo cual, asì dice el Señor DIOS: "Yo he jurado que las naciones que os rodean, ellas mismas soportarán sus insultos.

Ezekiel 36:7 - The Message

Ezekiel 36:7 - New American Standard Bible

~"Therefore thus says the Lord GOD, `I have sworn that surely the nations which are around you will themselves endure their insults.

Ezekiel 36:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Por lo cual, asì dice el Señor DIOS: 'Yo he jurado que las naciones que los rodean, ellas mismas cargarán sus propios insultos.

Ezekiel 36:7 - World English Bible

therefore thus says the Lord Yahweh: I have sworn, [saying], Surely the nations that are round about you, they shall bear their shame.

Ezekiel 36:7 - Young's Living Translation

Therefore, thus said the Lord Jehovah: I -- I have lifted up My hand, Do not -- the nations who [are] with you from round about -- they their own shame bear?

Ezekiel 36:7 - Additional Comments

Comments are closed.