Ezekiel 37:14

King James Version (KJV)

And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the LORD have spoken it, and performed it, saith the LORD.

Translations

Ezekiel 37:14 - Amplified Bible

And I shall put My Spirit in you and you shall live, and I shall place you in your own land. Then you shall know, understand, {and} realize that I the Lord have spoken it and performed it, says the Lord.

Ezekiel 37:14 - American Standard Version

And I will put my Spirit in you, and ye shall live, and I will place you in your own land: and ye shall know that I, Jehovah, have spoken it and performed it, saith Jehovah.

Ezekiel 37:14 - Bible in Basic English

And I will put my spirit in you, so that you may come to life, and I will give you a rest in your land: and you will be certain that I the Lord have said it and have done it, says the Lord.

Ezekiel 37:14 - Darby Bible

And I will put my Spirit in you, and ye shall live, and I will place you in your own land: and ye shall know that I Jehovah have spoken, and have done [it], saith Jehovah.

Ezekiel 37:14 - English Standard Version

And I will put my Spirit within you, and you shall live, and I will place you in your own land. Then you shall know that I am the Lord; I have spoken, and I will do it, declares the Lord."

Ezekiel 37:14 - King James Version

And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the LORD have spoken it, and performed it, saith the LORD.

Ezekiel 37:14 - La Biblia de las Americas

'Pondré mi Espìritu en vosotros, y viviréis, y os pondré en vuestra tierra. Entonces sabréis que yo, el SEÑOR, he hablado y lo he hechò -declara el SEÑOR."

Ezekiel 37:14 - The Message

Ezekiel 37:14 - New American Standard Bible

~"I will put My (Or {breath}) Spirit within you and you will come to life, and I will place you on your own land. Then you will know that I, the LORD, have spoken and done it," declares the LORD."'

Ezekiel 37:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pondré Mi Espìritu en ustedes, y vivirán, y los estableceré en su tierra. Entonces sabrán que Yo, el SEÑOR, he hablado y lo he hecho," declara el SEÑOR.'"

Ezekiel 37:14 - World English Bible

I will put my Spirit in you, and you shall live, and I will place you in your own land: and you shall know that I, Yahweh, have spoken it and performed it, says Yahweh.

Ezekiel 37:14 - Young's Living Translation

And I have given My Spirit in you, and ye have lived, And I have caused you to rest on your land, And ye have known that I Jehovah, I have spoken, and I have done [it], An affirmation of Jehovah.`

Ezekiel 37:14 - Additional Comments

Comments are closed.