Ezekiel 37:9

King James Version (KJV)

Then said he unto me, Prophesy unto the wind, prophesy, son of man, and say to the wind, Thus saith the Lord GOD; Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.

Translations

Ezekiel 37:9 - Amplified Bible

Then said He to me, Prophesy to the breath {and} spirit, son of man, and say to the breath {and} spirit, Thus says the Lord God: Come from the four winds, O breath {and} spirit, and breathe upon these slain that they may live.

Ezekiel 37:9 - American Standard Version

Then said he unto me, Prophesy unto the wind, prophesy, son of man, and say to the wind, Thus saith the Lord Jehovah: Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.

Ezekiel 37:9 - Bible in Basic English

And he said to me, Be a prophet to the wind, be a prophet, son of man, and say to the wind, The Lord has said: Come from the four winds, O wind, breathing on these dead so that they may come to life.

Ezekiel 37:9 - Darby Bible

And he said unto me, Prophesy unto the wind, prophesy, son of man, and say to the wind, Thus saith the Lord Jehovah: Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.

Ezekiel 37:9 - English Standard Version

Then he said to me, "Prophesy to the breath; prophesy, son of man, and say to the breath, Thus says the Lord God: Come from the four winds, O breath, and breathe on these slain, that they may live."

Ezekiel 37:9 - King James Version

Then said he unto me, Prophesy unto the wind, prophesy, son of man, and say to the wind, Thus saith the Lord GOD; Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.

Ezekiel 37:9 - La Biblia de las Americas

Entonces El me dijo: Profetiza al espìritu, profetiza, hijo de hombre, y di al espìritu: "Asì dice el Señor DIOS: 'Ven de los cuatro vientos, oh espìritu, y sopla sobre estos muertos, y vivirán.'"

Ezekiel 37:9 - The Message

He said to me, "Prophesy to the breath. Prophesy, son of man. Tell the breath, ’God, the Master, says, Come from the four winds. Come, breath. Breathe on these slain bodies. Breathe life!’"

Ezekiel 37:9 - New American Standard Bible

Then He said to me, "Prophesy to the breath, prophesy, son of man, and say to the breath, `Thus says the Lord GOD, "Come from the four winds, O breath, and breathe on these slain, that they come to life.""'

Ezekiel 37:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces El me dijo: "Profetiza al espìritu, profetiza, hijo de hombre, y dile al espìritu: 'Asì dice el Señor DIOS: "Ven de los cuatro vientos, oh espìritu, y sopla sobre estos muertos, y vivirán."'"

Ezekiel 37:9 - World English Bible

Then said he to me, Prophesy to the wind, prophesy, son of man, and tell the wind, Thus says the Lord Yahweh: Come from the four winds, breath, and breathe on these slain, that they may live.

Ezekiel 37:9 - Young's Living Translation

And He saith unto me: `Prophesy unto the Spirit, prophesy, son of man, and thou hast said unto the Spirit: Thus said the Lord Jehovah: From the four winds come in, O Spirit, and breathe on these slain, and they do live.`

Ezekiel 37:9 - Additional Comments

Comments are closed.