Ezekiel 38:11

King James Version (KJV)

And thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates,

Translations

Ezekiel 38:11 - Amplified Bible

And you will say, I will go up against an open country [the land of unwalled villages]; I will fall upon those who are at rest, who dwell securely, all of them dwelling without walls and having neither bars nor gates,

Ezekiel 38:11 - American Standard Version

and thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell securely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates;

Ezekiel 38:11 - Bible in Basic English

And you will say, I will go up to the land of small unwalled towns; I will go to those who are quiet, living, all of them, without fear of danger, without walls or locks or doors:

Ezekiel 38:11 - Darby Bible

and thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will come to them that are in quiet, that dwell in safety, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates,

Ezekiel 38:11 - English Standard Version

and say, "I will go up against the land of unwalled villages. I will fall upon the quiet people who dwell securely, all of them dwelling without walls, and having no bars or gates,"

Ezekiel 38:11 - King James Version

And thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates,

Ezekiel 38:11 - La Biblia de las Americas

y dirás: "Subiré contra una tierra indefensa (O, de campo abierto). Iré contra los que viven tranquilos, que habitan confiados, que habitan todos ellos sin murallas, sin cerrojos ni puertas;

Ezekiel 38:11 - The Message

Ezekiel 38:11 - New American Standard Bible

and you will say, `I will go up against the land of (Or {open country}) unwalled villages. I will go against those who are at rest, that live securely, all of them living without walls and having no bars or gates,

Ezekiel 38:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y dirás: 'Subiré contra una tierra indefensa. Iré contra los que viven tranquilos, que habitan confiados, que habitan todos ellos sin murallas, sin cerrojos ni puertas;

Ezekiel 38:11 - World English Bible

and you shall say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to those who are at rest, who dwell securely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates;

Ezekiel 38:11 - Young's Living Translation

And thou hast said: I go up against a land of unwalled villages, I go in to those at rest, dwelling confidently, All of them are dwelling without walls, And bar and doors they have not.

Ezekiel 38:11 - Additional Comments

Comments are closed.