Ezekiel 39:15

King James Version (KJV)

And the passengers that pass through the land, when any seeth a man's bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamongog.

Translations

Ezekiel 39:15 - Amplified Bible

And when these pass through the land and anyone sees a human bone, he shall set up a marker by it as a sign to the buriers, until they have buried it in the Valley of Hamon-gog {or} of Gog's multitude.

Ezekiel 39:15 - American Standard Version

And they that pass through the land shall pass through; and when any seeth a mans bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamon-gog.

Ezekiel 39:15 - Bible in Basic English

And while they go through the land, if anyone sees a man's bone, he is to put up a sign by the place till those who are doing the work have put it in the earth in the valley of Hamon-gog.

Ezekiel 39:15 - Darby Bible

And the passers-by shall pass through the land, and when [any] seeth a man`s bone, he shall set up a sign by it, till the buriers have buried it in the Valley of Hamon-Gog.

Ezekiel 39:15 - English Standard Version

And when these travel through the land and anyone sees a human bone, then he shall set up a sign by it, till the buriers have buried it in the Valley of Hamon-gog.

Ezekiel 39:15 - King James Version

And the passengers that pass through the land, when any seeth a man's bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamongog.

Ezekiel 39:15 - La Biblia de las Americas

'Y cuando pasen los que recorran la tierra, el que vea un hueso humano, pondrá señal junto a él, hasta que los sepultureros lo entierren en el valle de Hamòn-gog.

Ezekiel 39:15 - The Message

Ezekiel 39:15 - New American Standard Bible

~"As those who pass through the land pass through and anyone sees a man's bone, then he will set up a marker by it until the buriers have buried it in the valley of Hamon-gog.

Ezekiel 39:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Cuando pasen los que recorran la tierra, el que vea un hueso humano, pondrá señal junto a él, hasta que los sepultureros lo entierren en el Valle de Hamòn Gog.

Ezekiel 39:15 - World English Bible

Those who pass through the land shall pass through; and when any sees a man`s bone, then shall he set up a sign by it, until the undertakers have buried it in the valley of Hamon-gog.

Ezekiel 39:15 - Young's Living Translation

And those passing by have passed through the land, and seen a bone of man, and one hath constructed near it a sign till those burying have buried it in the valley of the multitude of Gog.

Ezekiel 39:15 - Additional Comments

Comments are closed.