Ezekiel 40:44

King James Version (KJV)

And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south: one at the side of the east gate having the prospect toward the north.

Translations

Ezekiel 40:44 - Amplified Bible

Then {the man} [an angel] led me [from without] into the inner court, and behold, there were two chambers in the inner court: one beside the north gate but facing the south, and one beside the south gate but looking toward the north.

Ezekiel 40:44 - American Standard Version

And without the inner gate were chambers for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south; one at the side of the east gate having the prospect toward the north.

Ezekiel 40:44 - Bible in Basic English

And he took me into the inner square, and there were two rooms in the inner square, one at the side of the north doorway, facing south; and one at the side of the south doorway, facing north.

Ezekiel 40:44 - Darby Bible

And outside the inner gate were two cells in the inner court, one at the side of the north gate, and its front towards the south; the other was at the side of the south gate, the front towards the north.

Ezekiel 40:44 - English Standard Version

On the outside of the inner gateway there were two chambers gate facing north.

Ezekiel 40:44 - King James Version

And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south: one at the side of the east gate having the prospect toward the north.

Ezekiel 40:44 - La Biblia de las Americas

Fuera de la puerta interior, en el atrio interior, habìa dos cámaras (Asì en la versiòn gr. (Sept.); en el T.M., habìa cámaras para los cantores), una de las cuales estaba al lado de la puerta del norte con su fachada hacia el sur, y la otra al lado de la puerta del sur con su fachada hacia el norte.

Ezekiel 40:44 - The Message

Right where the inside gate complex opened onto the inside courtyard there were two rooms, one at the north gate facing south and the one at the south gate facing north. The man told me, "The room facing south is for the priests who are in charge of the Temple. And the room facing north is for the priests who are in charge of the altar. These priests are the sons of Zadok, the only sons of Levi permitted to come near to God to serve him."

Ezekiel 40:44 - New American Standard Bible

From the outside to the inner gate were chambers for the singers in the inner court, {one of} which was at the side of the north gate, with its front toward the south, and one at the side of the south gate facing toward the north.

Ezekiel 40:44 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Fuera de la puerta interior, en el atrio de adentro, habìa dos cámaras, una de las cuales estaba al lado de la puerta del norte con su fachada hacia el sur, y la otra al lado de la puerta del sur con su fachada hacia el norte.

Ezekiel 40:44 - World English Bible

Outside of the inner gate were chambers for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south; one at the side of the east gate having the prospect toward the north.

Ezekiel 40:44 - Young's Living Translation

And on the outside of the inner gate [are] chambers of the singers, in the inner court, that [are] at the side of the north gate, and their fronts [are] southward, one at the side of the east gate [hath] the front northward.

Ezekiel 40:44 - Additional Comments

Comments are closed.