Ezekiel 43:13

King James Version (KJV)

And these are the measures of the altar after the cubits: The cubit is a cubit and an hand breadth; even the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about shall be a span: and this shall be the higher place of the altar.

Translations

Ezekiel 43:13 - Amplified Bible

And these are the measurements of the altar [of burnt offering] in cubits. The cubit is a royal cubit [the length of a forearm and a palm of the hand]; the bottom {or} gutter shall be a cubit deep and a cubit wide, with a rim or lip round about it of a span's breadth. And this shall be the height of the altar:

Ezekiel 43:13 - American Standard Version

And these are the measures of the altar by cubits (the cubit is a cubit and a handbreadth): the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about a span; and this shall be the base of the altar.

Ezekiel 43:13 - Bible in Basic English

And these are the measures of the altar in cubits: (the cubit being a cubit and a hand's measure;) its hollow base is a cubit high and a cubit wide, and it has an overhanging edge as wide as a hand-stretch all round it:

Ezekiel 43:13 - Darby Bible

And these are the measures of the altar in cubits: the cubit is a cubit and a hand breadth. The bottom was a cubit [in height] and the breadth a cubit, and its border on the edge thereof round about, one span: and this was the base of the altar.

Ezekiel 43:13 - English Standard Version

"These are the measurements of the altar by cubits (the cubit being a cubit and a handbreadth): around its edge. And this shall be the height of the altar:

Ezekiel 43:13 - King James Version

Ezekiel 43:13 - La Biblia de las Americas

Estas son las medidas del altar en codos (cada codo de un codo y un palmo menor): la base, un codo, el ancho, un codo; su reborde en la orilla por todo alrededor, un palmo. Y ésta será la altura del altar:

Ezekiel 43:13 - The Message

"These are the dimensions of the altar, using the long (twenty-one-inch) ruler. The gutter at its base is twenty-one inches deep and twenty-one inches wide, with a four-inch lip around its edge.

Ezekiel 43:13 - New American Standard Bible

"And these are the measurements of the altar by cubits (the cubit being a cubit and a handbreadth): the base {shall be} a cubit and the width a cubit, and its border on its edge round about one span; and this {shall be} the {height} of the base of the altar.

Ezekiel 43:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Estas son las medidas del altar en codos (cada codo real de un codo y un palmo menor): la base, 52.5 centìmetros (un codo real), el ancho, 52.5 centìmetros; su reborde en la orilla por todo alrededor, 26 centìmetros (un palmo). Y ésta será su altura:

Ezekiel 43:13 - World English Bible

These are the measures of the altar by cubits (the cubit is a cubit and a handbreadth): the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border of it by the edge of it round about a span; and this shall be the base of the altar.

Ezekiel 43:13 - Young's Living Translation

`And these [are] measures of the altar by cubits: The cubit [is] a cubit and a handbreadth, and the centre [is] a cubit, and a cubit the breadth; and its border on its edge round about [is] one span, and this [is] the upper part of the altar.

Ezekiel 43:13 - Additional Comments

Comments are closed.