Ezekiel 44:10

King James Version (KJV)

And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.

Translations

Ezekiel 44:10 - Amplified Bible

But the Levites who went far away from Me when Israel went astray, who went astray from Me after their idols, they shall bear [the punishment for] their iniquity {and} guilt.

Ezekiel 44:10 - American Standard Version

But the Levites that went far from me, when Israel went astray, that went astray from me after their idols, they shall bear their iniquity.

Ezekiel 44:10 - Bible in Basic English

But as for the Levites, who went far from me, when Israel went out of the right way, turning away from me to go after their images; their punishment will come on them.

Ezekiel 44:10 - Darby Bible

But the Levites who went away far from me, when Israel went astray, going astray from me after their idols, they shall even bear their iniquity;

Ezekiel 44:10 - English Standard Version

But the Levites who went far from me, going astray from me after their idols when Israel went astray, shall bear their punishment.

Ezekiel 44:10 - King James Version

And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.

Ezekiel 44:10 - La Biblia de las Americas

'Y los levitas que se alejaron de mì cuando Israel se descarriaba, que se alejaron de mì tras sus ìdolos, llevarán el castigo por su iniquidad.

Ezekiel 44:10 - The Message

"The Levites who walked off and left me, along with everyone else— all Israel—who took up with all the no-god idols, will pay for everything they did wrong. From now on they’ll do only the menial work in the Sanctuary: guard the gates and help out with the Temple chores—and also kill the sacrificial animals for the people and serve them. Because they acted as priests to the no-god idols and made my people Israel stumble and fall, I’ve taken an oath to punish them. Decree of God, the Master. Yes, they’ll pay for what they’ve done. They’re fired from the priesthood. No longer will they come into my presence and take care of my holy things. No more access to The Holy Place! They’ll have to live with what they’ve done, carry the shame of their vile and obscene lives. From now on, their job is to sweep up and run errands. That’s it.

Ezekiel 44:10 - New American Standard Bible

~"But the Levites who went far from Me when Israel went astray, who went astray from Me after their idols, shall bear the punishment for their iniquity.

Ezekiel 44:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y los Levitas que se alejaron de Mì cuando Israel se descarriaba, y se alejaron de Mì tras sus ìdolos, llevarán el castigo por su iniquidad.

Ezekiel 44:10 - World English Bible

But the Levites who went far from me, when Israel went astray, who went astray from me after their idols, they shall bear their iniquity.

Ezekiel 44:10 - Young's Living Translation

but -- the Levites who have gone far off from me, in the wandering of Israel when they went astray from Me after their idols, and they have borne their iniquity.

Ezekiel 44:10 - Additional Comments

Comments are closed.