Ezekiel 45:6

King James Version (KJV)

And ye shall appoint the possession of the city five thousand broad, and five and twenty thousand long, over against the oblation of the holy portion: it shall be for the whole house of Israel.

Translations

Ezekiel 45:6 - Amplified Bible

And you shall appoint for the possession of the city an area of 5,000 {cubits} wide and 25,000 {cubits} long, along beside the portion set aside as a holy section. It shall belong to the whole house of Israel.

Ezekiel 45:6 - American Standard Version

And ye shall appoint the possession of the city five thousand broad, and five and twenty thousand long, side by side with the oblation of the holy portion: it shall be for the whole house of Israel.

Ezekiel 45:6 - Bible in Basic English

And as the property for the town you are to have a part five thousand wide and twenty-five thousand long, by the side of the offering of the holy part of the land: this is to be for all the children of Israel.

Ezekiel 45:6 - Darby Bible

And ye shall appoint the possession of the city five thousand in breadth, and five and twenty thousand in length, alongside of the holy heave-offering: it shall be for the whole house of Israel.

Ezekiel 45:6 - English Standard Version

"Alongside the portion set apart as the holy district you shall assign for the property of the city an area 5,000 cubits broad and 25,000 cubits long. It shall belong to the whole house of Israel.

Ezekiel 45:6 - King James Version

And ye shall appoint the possession of the city five thousand broad, and five and twenty thousand long, over against the oblation of the holy portion: it shall be for the whole house of Israel.

Ezekiel 45:6 - La Biblia de las Americas

'Daréis a la ciudad en posesiòn un área de cinco mil codos de ancho y de veinticinco mil codos de largo junto a la parte (O, contribuciòn) reservada de la porciòn sagrada; ésta será para toda la casa de Israel.

Ezekiel 45:6 - The Message

"To the south of the sacred reserve, measure off a section seven miles long and about a mile and a half wide for the city itself, an area held in common by the whole family of Israel.

Ezekiel 45:6 - New American Standard Bible

"You shall give the city possession of {an area} 5,000 {cubits} wide and 25,000 {cubits} long, alongside the (Or {contribution}) allotment of the holy portion; it shall be for the whole house of Israel.

Ezekiel 45:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Darán a la ciudad en posesiòn un área de 2,625 metros de ancho y de 13,125 metros de largo junto a la parte reservada de la porciòn sagrada; ésta será para toda la casa de Israel.

Ezekiel 45:6 - World English Bible

You shall appoint the possession of the city five thousand broad, and twenty-five thousand long, side by side with the offering of the holy portion: it shall be for the whole house of Israel.

Ezekiel 45:6 - Young's Living Translation

`And of the possession of the city ye give five thousand of breadth, and of length five and twenty thousand, over-against the heave-offering of the holy [portion]: to all the house of Israel it is.

Ezekiel 45:6 - Additional Comments

Comments are closed.