« Return to Online Bible

Ezekiel 45:9

King James Version (KJV)

Thus saith the Lord GOD; Let it suffice you, O princes of Israel: remove violence and spoil, and execute judgment and justice, take away your exactions from my people, saith the Lord GOD.

Translations

Ezekiel 45:9 - Amplified Bible

Thus says the Lord God: That is enough for you, O princes of Israel! Stop the violence and plundering {and} oppression [that you did when you were given no property], and do justice and righteousness, and take away your exactions {and} cease your evictions of My people, says the Lord God.

Ezekiel 45:9 - American Standard Version

Thus saith the Lord Jehovah: Let it suffice you, O princes of Israel: remove violence and spoil, and execute justice and righteousness; take away your exactions from my people, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 45:9 - Bible in Basic English

This is what the Lord has said: Let this be enough for you, O rulers of Israel: let there be an end of violent behaviour and wasting; do what is right, judging uprightly; let there be no more driving out of my people, says the Lord.

Ezekiel 45:9 - Darby Bible

Thus saith the Lord Jehovah: Let it suffice you, princes of Israel! Put away violence and spoil, and execute judgment and justice; take off your exactions from my people, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 45:9 - English Standard Version

"Thus says the Lord God: Enough, O princes of Israel! Put away violence and oppression, and execute justice and righteousness. Cease your evictions of my people, declares the Lord God.

Ezekiel 45:9 - King James Version

Thus saith the Lord GOD; Let it suffice you, O princes of Israel: remove violence and spoil, and execute judgment and justice, take away your exactions from my people, saith the Lord GOD.

Ezekiel 45:9 - La Biblia de las Americas

"Asì dice el Señor DIOS: 'Basta ya, prìncipes de Israel; dejad la violencia y la destrucciòn, y practicad el derecho y la justicia. Acabad con las extorsiones que hacéis a mi pueblò -declara el Señor DIOS.

Ezekiel 45:9 - The Message

"This is the Message of God, the Master: ’I’ve put up with you long enough, princes of Israel! Quit bullying and taking advantage of my people. Do what’s just and right for a change. Use honest scales—honest weights and honest measures. Every pound must have sixteen ounces. Every gallon must measure four quarts. The ounce is the basic measure for both. And your coins must be honest—no wooden nickels!

Ezekiel 45:9 - New American Standard Bible

`Thus says the Lord GOD, "Enough, you princes of Israel; put away violence and destruction, and practice justice and righteousness. Stop your expropriations from My people," declares the Lord GOD.

Ezekiel 45:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

'Asì dice el Señor DIOS: "Basta ya, prìncipes de Israel; dejen la violencia y la destrucciòn, y practiquen el derecho y la justicia. Acaben con las extorsiones que hacen a Mi pueblo," declara el Señor DIOS.

Ezekiel 45:9 - World English Bible

Thus says the Lord Yahweh: Let it suffice you, princes of Israel: remove violence and spoil, and execute justice and righteousness; dispossessing my people, says the Lord Yahweh.

Ezekiel 45:9 - Young's Living Translation

`Thus said the Lord Jehovah: Enough to you -- princes of Israel; violence and spoil turn aside, and judgment and righteousness do; lift up your exactions from off My people -- an affirmation of the Lord Jehovah.

Ezekiel 45:9 - Additional Comments

Comments are closed.