Ezekiel 48:15

King James Version (KJV)

And the five thousand, that are left in the breadth over against the five and twenty thousand, shall be a profane place for the city, for dwelling, and for suburbs: and the city shall be in the midst thereof.

Translations

Ezekiel 48:15 - Amplified Bible

And the remaining strip of 5,000 [measures] in breadth and 25,000 in length shall be for the city's secular use, for a place in which to dwell and for open country {or} suburbs. The city shall be in the midst of the plot.

Ezekiel 48:15 - American Standard Version

And the five thousand that are left in the breadth, in front of the five and twenty thousand, shall be for common use, for the city, for dwelling and for suburbs; and the city shall be in the midst thereof.

Ezekiel 48:15 - Bible in Basic English

And the other five thousand, measured from side to side, in front of the twenty-five thousand, is to be for common use, for the town, for living in and for a free space: and the town will be in the middle of it.

Ezekiel 48:15 - Darby Bible

And the five thousand that are left in the breadth over against the five and twenty thousand, shall be a common [place] for the city, for dwellings and for suburbs: and the city shall be in the midst of it.

Ezekiel 48:15 - English Standard Version

"The remainder, 5,000 cubits in breadth and 25,000 in length, shall be for common use for the city, for dwellings and for open country. In the midst of it shall be the city,

Ezekiel 48:15 - King James Version

And the five thousand, that are left in the breadth over against the five and twenty thousand, shall be a profane place for the city, for dwelling, and for suburbs: and the city shall be in the midst thereof.

Ezekiel 48:15 - La Biblia de las Americas

El resto de cinco mil codos de ancho y de veinticinco mil de largo será para uso comùn de la ciudad, para viviendas y para pastizales; y la ciudad estará en medio de ella.

Ezekiel 48:15 - The Message

"What’s left of the ’sacred square’—each side measures out at seven miles by a mile and a half—is for ordinary use: the city and its buildings with open country around it, but the city at the center. The north, south, east, and west sides of the city are each about a mile and a half in length. A strip of pasture, one hundred twenty-five yards wide, will border the city on all sides. The remainder of this portion, three miles of countryside to the east and to the west of the sacred precinct, is for farming. It will supply food for the city. Workers from all the tribes of Israel will serve as field hands to farm the land.

Ezekiel 48:15 - New American Standard Bible

"The remainder, 5,000 {cubits} in width and 25,000 in length, shall be for common use for the city, for dwellings and for open spaces; and the city shall be in its midst.

Ezekiel 48:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"El resto de 2,625 metros de ancho y de 13,125 metros de largo será para uso comùn de la ciudad, para viviendas y para pastizales; y la ciudad estará en medio de ella.

Ezekiel 48:15 - World English Bible

The five thousand that are left in the breadth, in front of the twenty-five thousand, shall be for common use, for the city, for dwelling and for suburbs; and the city shall be in the midst of it.

Ezekiel 48:15 - Young's Living Translation

And the five thousand that is left in the breadth, on the front of the five and twenty thousand, is common -- for the city, for dwelling, and for suburb, and the city hath been in its midst.

Ezekiel 48:15 - Additional Comments

Comments are closed.