Ezekiel 5:16

King James Version (KJV)

When I shall send upon them the evil arrows of famine, which shall be for their destruction, and which I will send to destroy you: and I will increase the famine upon you, and will break your staff of bread:

Translations

Ezekiel 5:16 - Amplified Bible

When I shall loose against them the evil arrows of hunger that are for destruction, which I will send to destroy you, then I will increase the famine upon you and will break your staff of bread.

Ezekiel 5:16 - American Standard Version

when I shall send upon them the evil arrows of famine, that are for destruction, which I will send to destroy you: and I will increase the famine upon you, and will break your staff of bread;

Ezekiel 5:16 - Bible in Basic English

When I send on you the evil arrows of disease, causing destruction, which I will send to put an end to you; and, further, I will take away your necessary food.

Ezekiel 5:16 - Darby Bible

When I send upon them the evil arrows of famine, that are for [their] destruction, which I send to destroy you, then will I increase the famine upon you, and will break your staff of bread.

Ezekiel 5:16 - English Standard Version

when I send against you of bread.

Ezekiel 5:16 - King James Version

When I shall send upon them the evil arrows of famine, which shall be for their destruction, and which I will send to destroy you: and I will increase the famine upon you, and will break your staff of bread:

Ezekiel 5:16 - La Biblia de las Americas

"Cuando envìe contra ellos las saetas mortìferas del hambre para destrucciòn, las cuales enviaré para destruiros, entonces también aumentaré el hambre sobre vosotros y romperé la provisiòn de pan.

Ezekiel 5:16 - The Message

"When I shoot my lethal famine arrows at you, I’ll shoot to kill. Then I’ll step up the famine and cut off food supplies. Famine and more famine—and then I’ll send in the wild animals to finish off your children. Epidemic disease, unrestrained murder, death—and I will have sent it! I, God, have spoken."

Ezekiel 5:16 - New American Standard Bible

~`When I send against them the deadly arrows of famine which were for the destruction of those whom I will send to destroy you, then I will also intensify the famine upon you and break the staff of bread.

Ezekiel 5:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Cuando envìe contra ellos las saetas mortìferas del hambre para destrucciòn, las cuales enviaré para destruirlos, entonces también aumentaré el hambre sobre ustedes y romperé la provisiòn de pan.

Ezekiel 5:16 - World English Bible

when I shall send on them the evil arrows of famine, that are for destruction, which I will send to destroy you: and I will increase the famine on you, and will break your staff of bread;

Ezekiel 5:16 - Young's Living Translation

In My sending the evil arrows of famine among them, That have been for destruction, That I send to destroy you, And famine I am adding upon you, And I have broken to you the staff of bread.

Ezekiel 5:16 - Additional Comments

Comments are closed.