Ezekiel 8:14

King James Version (KJV)

Then he brought me to the door of the gate of the LORD's house which was toward the north; and, behold, there sat women weeping for Tammuz.

Translations

Ezekiel 8:14 - Amplified Bible

Then He brought me to the entrance of the north gate of the Lord's house; and behold, there sat women weeping for Tammuz [a Babylonian god, who was supposed to die annually and subsequently be resurrected].

Ezekiel 8:14 - American Standard Version

Then he brought me to the door of the gate of Jehovahs house which was toward the north; and behold, there sat the women weeping for Tammuz.

Ezekiel 8:14 - Bible in Basic English

Then he took me to the door of the way into the Lord's house looking to the north; and there women were seated weeping for Tammuz.

Ezekiel 8:14 - Darby Bible

And he brought me to the entry of the gate of Jehovah`s house that was toward the north; and behold, there sat women weeping for Tammuz.

Ezekiel 8:14 - English Standard Version

Then he brought me to the entrance of the north gate of the house of the Lord, and behold, there sat women weeping for Tammuz.

Ezekiel 8:14 - King James Version

Then he brought me to the door of the gate of the LORD's house which was toward the north; and, behold, there sat women weeping for Tammuz.

Ezekiel 8:14 - La Biblia de las Americas

Entonces me llevò a la entrada de la puerta de la casa del SEÑOR que está al norte; y he aquì, habìa allì mujeres sentadas llorando a Tamuz.

Ezekiel 8:14 - The Message

He took me to the entrance at the north gate of the Temple of God. I saw women sitting there, weeping for Tammuz, the Babylonian fertility god. He said, "Have you gotten an eyeful, son of man? You’re going to see worse yet."

Ezekiel 8:14 - New American Standard Bible

Then He brought me to the entrance of the gate of the LORD's house which {was} toward the north; and behold, women were sitting there weeping for Tammuz.

Ezekiel 8:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces me llevò a la entrada de la puerta de la casa del SEÑOR que está al norte; y habìa allì mujeres sentadas llorando a Tamuz.

Ezekiel 8:14 - World English Bible

Then he brought me to the door of the gate of Yahweh`s house which was toward the north; and see, there sat the women weeping for Tammuz.

Ezekiel 8:14 - Young's Living Translation

And He bringeth me in unto the opening of the gate of the house of Jehovah that [is] at the north, and lo, there the women are sitting weeping for Tammuz.

Ezekiel 8:14 - Additional Comments

Comments are closed.