Ezekiel 9:1

King James Version (KJV)

He cried also in mine ears with a loud voice, saying, Cause them that have charge over the city to draw near, even every man with his destroying weapon in his hand.

Translations

Ezekiel 9:1 - Amplified Bible

[THE SPIRIT] cried in my ears [in the vision] with a loud voice, saying, Cause those to draw near who have charge over the city [as executioners], every man with his destroying weapon in his hand.

Ezekiel 9:1 - American Standard Version

Then he cried in mine ears with a loud voice, saying, Cause ye them that have charge over the city to draw near, every man with his destroying weapon in his hand.

Ezekiel 9:1 - Bible in Basic English

Then crying out in my hearing in a loud voice, he said, Let the overseers of the town come near, every man armed.

Ezekiel 9:1 - Darby Bible

And he cried in mine ears with a loud voice, saying, Draw near, ye that have charge of the city, and every man [with] his destroying weapon in his hand.

Ezekiel 9:1 - English Standard Version

Then he cried in my ears with a loud voice, saying, "Bring near the executioners of the city, each with his destroying weapon in his hand."

Ezekiel 9:1 - King James Version

He cried also in mine ears with a loud voice, saying, Cause them that have charge over the city to draw near, even every man with his destroying weapon in his hand.

Ezekiel 9:1 - La Biblia de las Americas

Entonces gritò a mis oìdos con gran voz, diciendo: Acercaos, verdugos de la ciudad, cada uno con su arma destructora en la mano.

Ezekiel 9:1 - The Message

Then I heard him call out loudly, "Executioners, come! And bring your deadly weapons with you."

Ezekiel 9:1 - New American Standard Bible

Then He cried out in my hearing with a loud voice saying, "Draw near, O executioners of the city, each with his destroying weapon in his hand."

Ezekiel 9:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Dios gritò a mis oìdos con gran voz, diciendo: "Acérquense, verdugos de la ciudad, cada uno con su arma destructora en la mano."

Ezekiel 9:1 - World English Bible

Then he cried in my ears with a loud voice, saying, Cause you them that have charge over the city to draw near, every man with his destroying weapon in his hand.

Ezekiel 9:1 - Young's Living Translation

And He crieth in mine ears -- a loud voice -- saying, `Drawn near have inspectors of the city, and each his destroying weapon in his hand.`

Ezekiel 9:1 - Additional Comments

Comments are closed.