Ezra 10:3

King James Version (KJV)

Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those that tremble at the commandment of our God; and let it be done according to the law.

Translations

Ezra 10:3 - Amplified Bible

Therefore let us make a covenant with our God to put away all the foreign wives and their children, according to the counsel of my lord and of those who tremble at the command of our God; and let it be done according to the Law.

Ezra 10:3 - American Standard Version

Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those that tremble at the commandment of our God; and let it be done according to the law.

Ezra 10:3 - Bible in Basic English

Let us now make an agreement with our God to put away all the wives and all their children, if it seems right to my lord and to those who go in fear of the words of our God; and let it be done in keeping with the law.

Ezra 10:3 - Darby Bible

And now let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of [my] lord, and of those that tremble at the commandments of our God; and let it be done according to the law.

Ezra 10:3 - English Standard Version

Therefore let us make a covenant with our God to put away all these wives and their children, according to the counsel of my lord and of those who tremble at the commandment of our God, and let it be done according to the Law.

Ezra 10:3 - King James Version

Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those that tremble at the commandment of our God; and let it be done according to the law.

Ezra 10:3 - La Biblia de las Americas

Hagamos ahora un pacto con nuestro Dios de despedir a todas las mujeres y a sus hijos, conforme al consejo de mi señor (O, del Señor) y de los que tiemblan ante el mandamiento de nuestro Dios; y que sea hecho conforme a la ley.

Ezra 10:3 - The Message

Ezra 10:3 - New American Standard Bible

~"So now let us make a covenant with our God to put away all the wives and their children, according to the counsel of (Or {the Lord}) my lord and of those who tremble at the commandment of our God; and let it be done according to the law.

Ezra 10:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Hagamos ahora un pacto con nuestro Dios de despedir a todas las mujeres y a sus hijos, conforme al consejo de mi señor y de los que tiemblan ante el mandamiento de nuestro Dios; y que sea hecho conforme a la ley.

Ezra 10:3 - World English Bible

Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those who tremble at the commandment of our God; and let it be done according to the law.

Ezra 10:3 - Young's Living Translation

and now, let us make a covenant with our God, to cause all the women to go out, and that which is born of them, by the counsel of the Lord, and of those trembling at the command of our God, and according to law it is done;

Ezra 10:3 - Additional Comments

Comments are closed.