Ezra 4:16

King James Version (KJV)

We certify the king that, if this city be builded again, and the walls thereof set up, by this means thou shalt have no portion on this side the river.

Translations

Ezra 4:16 - Amplified Bible

We declare to the king that if this city is rebuilt and its walls finished, it will mean that you will have no portion on this side of the [Euphrates] River.

Ezra 4:16 - American Standard Version

We certify the king that, if this city be builded, and the walls finished, by this means thou shalt have no portion beyond the River.

Ezra 4:16 - Bible in Basic English

We give you word, that if the building of this town and its walls is made complete, there will be an end of your power in the country across the river.

Ezra 4:16 - Darby Bible

We inform the king that if this city be built and its walls be completed, by this means thou shalt have no portion on this side the river.

Ezra 4:16 - English Standard Version

We make known to the king that if this city is rebuilt and its walls finished, you will then have no possession in the province Beyond the River."

Ezra 4:16 - King James Version

We certify the king that, if this city be builded again, and the walls thereof set up, by this means thou shalt have no portion on this side the river.

Ezra 4:16 - La Biblia de las Americas

Nosotros informamos al rey que si esa ciudad es reedificada y las murallas terminadas, como resultado, el territorio más allá del Rìo no será tuyo.

Ezra 4:16 - The Message

Ezra 4:16 - New American Standard Bible

~"We inform the king that if that city is rebuilt and the walls finished, as a result you will have no possession in {the province} beyond the River."

Ezra 4:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Nosotros informamos al rey que si esa ciudad es reedificada y las murallas terminadas, como resultado, el territorio más allá del Rìo no será suyo."

Ezra 4:16 - World English Bible

We inform the king that, if this city be built, and the walls finished, by this means you shall have no portion beyond the River.

Ezra 4:16 - Young's Living Translation

We are making known to the king that, if this city be builded and the walls finished, by this means a portion beyond the river thou hast none.`

Ezra 4:16 - Additional Comments

Comments are closed.