Ezra 6:12

King James Version (KJV)

And the God that hath caused his name to dwell there destroy all kings and people, that shall put to their hand to alter and to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree; let it be done with speed.

Translations

Ezra 6:12 - Amplified Bible

May the God Who has caused His Name to dwell there overthrow all kings and peoples who put forth their hands to alter this or to destroy this house of God in Jerusalem. I Darius make a decree; let it be executed speedily {and} exactly.

Ezra 6:12 - American Standard Version

and the God that hath caused his name to dwell there overthrow all kings and peoples that shall put forth their hand to alter the same, to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree; let it be done with all diligence.

Ezra 6:12 - Bible in Basic English

And may the God who has made it a resting-place for his name send destruction on all kings and peoples whose hands are outstretched to make any change in this or to do damage to this house of God at Jerusalem. I, Darius, have given this order, let it be done with all care.

Ezra 6:12 - Darby Bible

And the God that has caused his name to dwell there overthrow every king and people that shall put forth their hand to alter [or] to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have given [this] order; let it be done diligently.

Ezra 6:12 - English Standard Version

May the God who has caused his name to dwell there overthrow any king or people who shall put out a hand to alter this, or to destroy this house of God that is in Jerusalem. I Darius make a decree; let it be done with all diligence."

Ezra 6:12 - King James Version

And the God that hath caused his name to dwell there destroy all kings and people, that shall put to their hand to alter and to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree; let it be done with speed.

Ezra 6:12 - La Biblia de las Americas

Y que el Dios que ha hecho morar allì su nombre derribe a todo rey o pueblo que trate de cambiarlo para destruir esta casa de Dios en Jerusalén. Yo, Darìo, he proclamado este decreto; que sea ejecutado con toda exactitud.

Ezra 6:12 - The Message

Ezra 6:12 - New American Standard Bible

~"May the God who has caused His name to dwell there overthrow any king or people who attempts to change {it,} so as to destroy this house of God in Jerusalem. I, Darius, have issued {this} decree, let {it} be carried out with all diligence!"

Ezra 6:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y que el Dios que ha hecho morar allì Su nombre derribe a todo rey o pueblo que trate de cambiarlo para destruir esta casa de Dios en Jerusalén. Yo, Darìo, he proclamado este decreto; que sea ejecutado con toda exactitud."

Ezra 6:12 - World English Bible

and the God who has caused his name to dwell there overthrow all kings and peoples who shall put forth their hand to alter [the same], to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree; let it be done with all diligence.

Ezra 6:12 - Young's Living Translation

And God, who caused His name to dwell there, doth cast down any king and people that putteth forth his hand to change, to destroy this house of God that [is] in Jerusalem; I Darius have made a decree; speedily let it be done.`

Ezra 6:12 - Additional Comments

Comments are closed.