Ezra 6:6

King James Version (KJV)

Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shetharboznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence:

Translations

Ezra 6:6 - Amplified Bible

Now therefore, Tattenai, governor of the province [west of] the River, Shethar-bozenai, and your associates, the Apharsachites who are [west of] the River, keep far away from there.

Ezra 6:6 - American Standard Version

Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shethar-bozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, be ye far from thence:

Ezra 6:6 - Bible in Basic English

So now, Tattenai, ruler of the land across the river, and Shethar-bozenai and your people the Apharsachites across the river, keep far from that place:

Ezra 6:6 - Darby Bible

Therefore Tatnai, governor beyond the river, Shethar-boznai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the river, be ye far from thence:

Ezra 6:6 - English Standard Version

"Now therefore, Tattenai, governor of the province Beyond the River, Shethar-bozenai, and your associates the governors who are in the province Beyond the River, keep away.

Ezra 6:6 - King James Version

Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shetharboznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence:

Ezra 6:6 - La Biblia de las Americas

Ahora pues, Tatnai, gobernador de la provincia al otro lado del rìo, Setar-boznai, y vuestros compañeros, los oficiales del otro lado del rìo, alejaos de allì.

Ezra 6:6 - The Message

Now listen, Tattenai governor of the land beyond the Euphrates, Shethar-Bozenai, associates, and all officials of that land: Stay out of their way. Leave the governor and leaders of the Jews alone so they can work on that Temple of God as they rebuild it.

Ezra 6:6 - New American Standard Bible

"Now {therefore,} Tattenai, governor of {the province} beyond the River, Shethar-bozenai and your colleagues, the officials of {the provinces} beyond the River, keep away from there.

Ezra 6:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ahora pues, Tatnai, gobernador de la provincia al otro lado del Rìo (Eufrates), Setar Boznai, y sus compañeros, los oficiales del otro lado del rìo, aléjense de allì.

Ezra 6:6 - World English Bible

Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shethar-bozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, be you far from there:

Ezra 6:6 - Young's Living Translation

`Now, Tatnai, governor beyond the river, Shethar-Boznai, and their companions, the Apharsachites, who [are] beyond the river, be ye far from hence;

Ezra 6:6 - Additional Comments

Comments are closed.