Ezra 7:28

King James Version (KJV)

And hath extended mercy unto me before the king, and his counsellors, and before all the king's mighty princes. And I was strengthened as the hand of the LORD my God was upon me, and I gathered together out of Israel chief men to go up with me.

Translations

Ezra 7:28 - Amplified Bible

And Who has extended His mercy {and} steadfast love to me before the king, his counselors, and all the king's mighty officers. I was strengthened and encouraged, for the hand of the Lord my God was upon me, and I gathered together outstanding men of Israel to go with me to Jerusalem.

Ezra 7:28 - American Standard Version

and hath extended lovingkindness unto me before the king, and his counsellors, and before all the kings mighty princes. And I was strengthened according to the hand of Jehovah my God upon me, and I gathered together out of Israel chief men to go up with me.

Ezra 7:28 - Bible in Basic English

And has given mercy to me before the king and his government and before all the king's great captains. And I was made strong by the hand of the Lord my God which was on me, and I got together out of Israel chief men to go up with me.

Ezra 7:28 - Darby Bible

and has extended mercy to me before the king and his counsellors, and before all the king`s mighty princes. And I was strengthened, as the hand of Jehovah my God was upon me; and I gathered together out of Israel chief men to go up with me.

Ezra 7:28 - English Standard Version

and who extended to me his steadfast love before the king and his counselors, and before all the king's mighty officers. I took courage, for the hand of the Lord my God was on me, and I gathered leading men from Israel to go up with me.

Ezra 7:28 - King James Version

Ezra 7:28 - La Biblia de las Americas

y que me ha extendido misericordia delante del rey y de sus consejeros y delante de todos los prìncipes poderosos del rey. Asì fui fortalecido segùn estaba la mano del SEÑOR mi Dios sobre mì, y reunì a los jefes de Israel para que subieran conmigo.

Ezra 7:28 - The Message

Ezra 7:28 - New American Standard Bible

and has extended lovingkindness to me before the king and his counselors and before all the king's mighty princes. Thus I was strengthened according to the hand of the LORD my God upon me, and I gathered leading men from Israel to go up with me.

Ezra 7:28 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ezra 7:28 - World English Bible

and has extended lovingkindness to me before the king, and his counselors, and before all the king`s mighty princes. I was strengthened according to the hand of Yahweh my God on me, and I gathered together out of Israel chief men to go up with me.

Ezra 7:28 - Young's Living Translation

and unto me hath stretched out kindness before the king and his counsellors, and before all the mighty heads of the king: and I have strengthened myself as the hand of Jehovah my God [is] upon me, and I gather out of Israel heads to go up with me.

Ezra 7:28 - Additional Comments

Comments are closed.