Galatians 4:19

King James Version (KJV)

My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,

Translations

Galatians 4:19 - Amplified Bible

My little children, for whom I am again suffering birth pangs until Christ is completely {and} permanently formed (molded) within you,

Galatians 4:19 - American Standard Version

My little children, of whom I am again in travail until Christ be formed in you--

Galatians 4:19 - Bible in Basic English

My children, of whom I am again in birth-pains till Christ is formed in you,

Galatians 4:19 - Darby Bible

my children, of whom I again travail in birth until Christ shall have been formed in you:

Galatians 4:19 - English Standard Version

my little children, for whom I am again in the anguish of childbirth until Christ is formed in you!

Galatians 4:19 - King James Version

My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,

Galatians 4:19 - La Biblia de las Americas

Hijos mìos, por quienes de nuevo sufro dolores de parto hasta que Cristo sea formado en vosotros,

Galatians 4:19 - The Message

Galatians 4:19 - New American Standard Bible

My children, with whom I am again in labor until Christ is formed in you--

Galatians 4:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Hijos mìos, por quienes de nuevo sufro dolores de parto hasta que Cristo sea formado en ustedes,

Galatians 4:19 - World English Bible

My little children, of whom I am again in travail until Christ is formed in you--

Galatians 4:19 - Young's Living Translation

my little children, of whom again I travail in birth, till Christ may be formed in you,

Galatians 4:19 - Additional Comments

This is what it felt like to Paul. For all the trouble he went through the first time they embraced Christianity, he is have to go through those "birth pains" once again, until they embrace Christ once again, and make him master.

Comments are closed.