Galatians 5:7

King James Version (KJV)

Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?

Translations

Galatians 5:7 - Amplified Bible

You were running the race nobly. Who has interfered in (hindered and stopped you from) your heeding {and} following the Truth?

Galatians 5:7 - American Standard Version

Ye were running well; who hindered you that ye should not obey the truth?

Galatians 5:7 - Bible in Basic English

You were going on well; who was the cause of your not giving ear to what is true?

Galatians 5:7 - Darby Bible

Ye ran well; who has stopped you that ye should not obey the truth?

Galatians 5:7 - English Standard Version

You were running well. Who hindered you from obeying the truth?

Galatians 5:7 - King James Version

Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?

Galatians 5:7 - La Biblia de las Americas

Vosotros corrìais bien, ¿quién os impidiò obedecer a la verdad?

Galatians 5:7 - The Message

You were running superbly! Who cut in on you, deflecting you from the true course of obedience? This detour doesn’t come from the One who called you into the race in the first place. And please don’t toss this off as insignificant. It only takes a minute amount of yeast, you know, to permeate an entire loaf of bread. Deep down, the Master has given me confidence that you will not defect. But the one who is upsetting you, whoever he is, will bear the divine judgment.

Galatians 5:7 - New American Standard Bible

You were running well; who hindered you from obeying the truth?

Galatians 5:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ustedes corrìan bien, ¿quién les impidiò obedecer a la verdad?

Galatians 5:7 - World English Bible

You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth?

Galatians 5:7 - Young's Living Translation

Ye were running well; who did hinder you -- not to obey the truth?

Galatians 5:7 - Additional Comments

Comments are closed.