Genesis 13:12

Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.

Translations

Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot dwelt in the cities of the [Jordan] Valley and moved his tent as far as Sodom {and} dwelt there.

Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot dwelt in the cities of the Plain, and moved his tent as far as Sodom.

Abram went on living in the land of Canaan, and Lot went to the lowland towns, moving his tent as far as Sodom.

Abram dwelt in the land of Canaan; and Lot dwelt in the cities of the plain, and pitched tents as far as Sodom.

Abram settled in the land of Canaan, while Lot settled among the cities of the valley and moved his tent as far as Sodom.

Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.

Abram se estableciò en la tierra de Canaán, en tanto que Lot se estableciò en las ciudades del valle, y fue poniendo sus tiendas hasta Sodoma.

Abram settled in the land of Canaan, while Lot settled in the cities of the valley, and moved his tents as far as Sodom.

Abram se estableciò en la tierra de Canaán, en tanto que Lot se estableciò en las ciudades del valle, y fue poniendo sus tiendas hasta Sodoma.

Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the plain, and moved his tent as far as Sodom.

Abram hath dwelt in the land of Canaan, and Lot hath dwelt in the cities of the circuit, and tenteth unto Sodom;

Comments are closed.