Genesis 13:9

King James Version (KJV)

Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.

Translations

Genesis 13:9 - Amplified Bible

Is not the whole land before you? Separate yourself, I beg of you, from me. If you take the left hand, then I will go to the right; or if you choose the right hand, then I will go to the left.

Genesis 13:9 - American Standard Version

Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me. If thou wilt take the left hand, then I will go to the right. Or if thou take the right hand, then I will go to the left.

Genesis 13:9 - Bible in Basic English

Is not all the land before you? then let us go our separate ways: if you go to the left, I will go to the right; or if you take the right, I will go to the left.

Genesis 13:9 - Darby Bible

Is not the whole land before thee? Separate thyself, I pray thee, from me: if to the left, then I will take the right; and if to the right, then I will take the left.

Genesis 13:9 - English Standard Version

Is not the whole land before you? Separate yourself from me. If you take the left hand, then I will go to the right, or if you take the right hand, then I will go to the left."

Genesis 13:9 - King James Version

Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.

Genesis 13:9 - La Biblia de las Americas

¿No está toda la tierra delante de ti? Te ruego que te separes de mì: si vas a la izquierda, yo iré a la derecha; y si a la derecha, yo iré a la izquierda.

Genesis 13:9 - The Message

Genesis 13:9 - New American Standard Bible

~"Is not the whole land before you? Please separate from me; if {to} the left, then I will go to the right; or if {to} the right, then I will go to the left."

Genesis 13:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"¿No está toda la tierra delante de ti? Te ruego que te separes de mì. Si vas a la izquierda, yo iré a la derecha; y si a la derecha, yo iré a la izquierda."

Genesis 13:9 - World English Bible

Isn`t the whole land before you? Please separate yourself from me. If you go to the left hand, then I will go to the right. Or if you go to the right hand, then I will go to the left."

Genesis 13:9 - Young's Living Translation

Is not all the land before thee? be parted, I pray thee, from me; if to the left, then I to the right; and if to the right, then I to the left.`

Genesis 13:9 - Additional Comments

Comments are closed.