Genesis 16:8

King James Version (KJV)

And he said, Hagar, Sarai's maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai.

Translations

Genesis 16:8 - Amplified Bible

And He said, Hagar, Sarai's maid, where did you come from, and where are you intending to go? And she said, I am running away from my mistress Sarai.

Genesis 16:8 - American Standard Version

And he said, Hagar, Sarais handmaid, whence camest thou? and whither goest thou? And she said, I am fleeing from the face of my mistress Sarai.

Genesis 16:8 - Bible in Basic English

And he said, Hagar, Sarai's servant, where have you come from and where are you going? And she said, I am running away from Sarai, my master's wife.

Genesis 16:8 - Darby Bible

And he said, Hagar, Sarai`s maidservant, whence comest thou? and whither art thou going? And she said, I am fleeing from the face of my mistress Sarai.

Genesis 16:8 - English Standard Version

And he said, "Hagar, servant of Sarai, where have you come from and where are you going?" She said, "I am fleeing from my mistress Sarai."

Genesis 16:8 - King James Version

And he said, Hagar, Sarai's maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai.

Genesis 16:8 - La Biblia de las Americas

y le dijo: Agar, sierva de Sarai, ¿de dònde has venido y a dònde vas? Y ella le respondiò: Huyo de la presencia de mi señora Sarai.

Genesis 16:8 - The Message

Genesis 16:8 - New American Standard Bible

He said, "Hagar, Sarai's maid, where have you come from and where are you going?" And she said, "I am fleeing from the presence of my mistress Sarai."

Genesis 16:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y le dijo: "Agar, sierva de Sarai, ¿de dònde has venido y a dònde vas?" Ella le respondiò: "Huyo de la presencia de mi señora Sarai."

Genesis 16:8 - World English Bible

He said, "Hagar, Sarai`s handmaid, where did you come from? Where are you going?" She said, "I am fleeing from the face of my mistress Sarai."

Genesis 16:8 - Young's Living Translation

and he saith, `Hagar, Sarai`s handmaid, whence hast thou come, and whither dost thou go?` and she saith, `From the presence of Sarai, my mistress, I am fleeing.`

Genesis 16:8 - Additional Comments

Comments are closed.