Genesis 17:13

King James Version (KJV)

He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.

Translations

Genesis 17:13 - Amplified Bible

He that is born in your house and he that is bought with your money must be circumcised; and My covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.

Genesis 17:13 - American Standard Version

He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.

Genesis 17:13 - Bible in Basic English

He who comes to birth in your house and he who is made yours for a price, all are to undergo circumcision; so that my agreement may be marked in your flesh, an agreement for all time.

Genesis 17:13 - Darby Bible

He who is born in thy house, and he who is bought with thy money, must be circumcised; and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.

Genesis 17:13 - English Standard Version

both he who is born in your house and he who is bought with your money, shall surely be circumcised. So shall my covenant be in your flesh an everlasting covenant.

Genesis 17:13 - King James Version

He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.

Genesis 17:13 - La Biblia de las Americas

Ciertamente ha de ser circuncidado el siervo nacido en tu casa o el comprado con tu dinero; asì estará mi pacto en vuestra carne como pacto perpetuo.

Genesis 17:13 - The Message

Genesis 17:13 - New American Standard Bible

~"A {servant} who is born in your house or who is bought with your money shall surely be circumcised; thus shall My covenant be in your flesh for an everlasting covenant.

Genesis 17:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Ciertamente ha de ser circuncidado el siervo nacido en tu casa o el comprado con tu dinero. Asì estará Mi pacto en la carne de ustedes como pacto perpetuo.

Genesis 17:13 - World English Bible

He who is born in your house, and he who is bought with your money, must be circumcised. My covenant will be in your flesh for an everlasting covenant.

Genesis 17:13 - Young's Living Translation

he is certainly circumcised who [is] born in thine house, or bought with thy money; and My covenant hath become in your flesh a covenant age-during;

Genesis 17:13 - Additional Comments

Comments are closed.