Genesis 19:11

King James Version (KJV)

And they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great: so that they wearied themselves to find the door.

Translations

Genesis 19:11 - Amplified Bible

And they struck the men who were at the door of the house with blindness [which dazzled them], from the youths to the old men, so that they wearied themselves [groping] to find the door.

Genesis 19:11 - American Standard Version

And they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great, so that they wearied themselves to find the door.

Genesis 19:11 - Bible in Basic English

But the men who were outside the door they made blind, all of them, small and great, so that they were tired out with looking for the door.

Genesis 19:11 - Darby Bible

And they smote the men that were at the entrance of the house with blindness, from the smallest to the greatest; and they wearied themselves to find the entrance.

Genesis 19:11 - English Standard Version

And they struck with blindness the men who were at the entrance of the house, both small and great, so that they wore themselves out groping for the door.

Genesis 19:11 - King James Version

And they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great: so that they wearied themselves to find the door.

Genesis 19:11 - La Biblia de las Americas

Y a los hombres que estaban a la entrada de la casa los hirieron con ceguera desde el menor hasta el mayor, de manera que se cansaban tratando de hallar la entrada.

Genesis 19:11 - The Message

Genesis 19:11 - New American Standard Bible

They struck the men who were at the doorway of the house with blindness, both small and great, so that they wearied {themselves trying} to find the doorway.

Genesis 19:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y a los hombres que estaban a la entrada de la casa los hirieron con ceguera desde el menor hasta el mayor, de manera que se cansaban tratando de hallar la entrada.

Genesis 19:11 - World English Bible

They struck the men who were at the door of the house with blindness, both small and great, so that they wearied themselves to find the door.

Genesis 19:11 - Young's Living Translation

and the men who [are] at the opening of the house they have smitten with blindness, from small even unto great, and they weary themselves to find the opening.

Genesis 19:11 - Additional Comments

Comments are closed.