Genesis 19:22

Haste thee, escape thither; for I cannot do anything till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.

Translations

Make haste and take refuge there, for I cannot do anything until you arrive there. Therefore the name of the city was called Zoar [little].

Haste thee, escape thither; for I cannot do anything till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.

Go there quickly, for I am not able to do anything till you have come there. For this reason, the town was named Zoar.

Haste, escape thither; for I cannot do anything until thou art come there. Therefore the name of the city is called Zoar.

Escape there quickly, for I can do nothing till you arrive there." Therefore the name of the city was called Zoar.

Haste thee, escape thither; for I cannot do anything till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.

Date prisa, escapa allá, porque nada puedo hacer hasta que llegues allì. Por eso el nombre que se le puso a la ciudad fue Zoar (I.e., pequeña).

~"Hurry, escape there, for I cannot do anything until you arrive there." Therefore the name of the town was called (I.e. small) Zoar.

~"Date prisa, escapa allá, porque nada puedo hacer hasta que llegues allì." Por eso el nombre que se le puso a la ciudad fue Zoar (Pequeña).

Hurry, escape there, for I can`t do anything until you get there." Therefore the name of the city was called Zoar.

haste, escape thither, for I am not able to do anything till thine entering thither;` therefore hath he calleth the name of the city Zoar.

Comments are closed.