Genesis 20:1

King James Version (KJV)

And Abraham journeyed from thence toward the south country, and dwelled between Kadesh and Shur, and sojourned in Gerar.

Translations

Genesis 20:1 - Amplified Bible

NOW ABRAHAM journeyed from there toward the South country (the Negeb) and dwelt between Kadesh and Shur; and he lived temporarily in Gerar.

Genesis 20:1 - American Standard Version

And Abraham journeyed from thence toward the land of the South, and dwelt between Kadesh and Shur. And he sojourned in Gerar.

Genesis 20:1 - Bible in Basic English

And Abraham went on his way from there to the land of the South, and was living between Kadesh and Shur, in Gerar.

Genesis 20:1 - Darby Bible

And Abraham departed thence towards the south country, and dwelt between Kadesh and Shur, and sojourned at Gerar.

Genesis 20:1 - English Standard Version

From there Abraham journeyed toward the territory of the Negeb and lived between Kadesh and Shur; and he sojourned in Gerar.

Genesis 20:1 - King James Version

And Abraham journeyed from thence toward the south country, and dwelled between Kadesh and Shur, and sojourned in Gerar.

Genesis 20:1 - La Biblia de las Americas

Y Abraham partiò de allì hacia la tierra del Neguev, y se estableciò entre Cades y Shur; entonces estuvo por un tiempo en Gerar.

Genesis 20:1 - The Message

Abraham traveled from there south to the Negev and settled down between Kadesh and Shur. While he was camping in Gerar, Abraham said of his wife Sarah, "She’s my sister."

Genesis 20:1 - New American Standard Bible

Now Abraham journeyed from there toward the land of the (I.e. South country) Negev, and settled between Kadesh and Shur; then he sojourned in Gerar.

Genesis 20:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Abraham saliò de donde estaba hacia la tierra del Neguev (regiòn del sur), y se estableciò entre Cades y Shur. Entonces estuvo por un tiempo en Gerar.

Genesis 20:1 - World English Bible

Abraham journeyed from there toward the land of the South, and lived between Kadesh and Shur. He sojourned in Gerar.

Genesis 20:1 - Young's Living Translation

And Abraham journeyeth from thence toward the land of the south, and dwelleth between Kadesh and Shur, and sojourneth in Gerar;

Genesis 20:1 - Additional Comments

Comments are closed.