Genesis 22:9

King James Version (KJV)

And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.

Translations

Genesis 22:9 - Amplified Bible

When they came to the place of which God had told him, Abraham built an altar there; then he laid the wood in order and bound Isaac his son and laid him on the altar on the wood.

Genesis 22:9 - American Standard Version

And they came to the place which God had told him of. And Abraham built the altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar, upon the wood.

Genesis 22:9 - Bible in Basic English

And they came to the place of which God had given him knowledge; and there Abraham made the altar and put the wood in place on it, and having made tight the bands round Isaac his son, he put him on the wood on the altar.

Genesis 22:9 - Darby Bible

And they came to the place of which God had told him. And Abraham built the altar there, and piled the wood; and he bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.

Genesis 22:9 - English Standard Version

When they came to the place of which God had told him, Abraham built the altar there and laid the wood in order and bound Isaac his son and laid him on the altar, on top of the wood.

Genesis 22:9 - King James Version

And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.

Genesis 22:9 - La Biblia de las Americas

Llegaron al lugar que Dios le habìa dicho y Abraham edificò allì el altar, arreglò la leña, atò a su hijo Isaac y lo puso en el altar sobre la leña.

Genesis 22:9 - The Message

They arrived at the place to which God had directed him. Abraham built an altar. He laid out the wood. Then he tied up Isaac and laid him on the wood. Abraham reached out and took the knife to kill his son.

Genesis 22:9 - New American Standard Bible

Then they came to the place of which God had told him; and Abraham built the altar there and arranged the wood, and bound his son Isaac and laid him on the altar, on top of the wood.

Genesis 22:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Llegaron al lugar que Dios le habìa dicho y Abraham edificò allì el altar, arreglò la leña, atò a su hijo Isaac y lo puso en el altar sobre la leña.

Genesis 22:9 - World English Bible

They came to the place which God had told him of. Abraham built the altar there, and laid the wood in order, bound Isaac his son, and laid him on the altar, on the wood.

Genesis 22:9 - Young's Living Translation

And they come in unto the place of which God hath spoken to him, and there Abraham buildeth the altar, and arrangeth the wood, and bindeth Isaac his son, and placeth him upon the altar above the wood;

Genesis 22:9 - Additional Comments

Comments are closed.