Genesis 23:10

King James Version (KJV)

And Ephron dwelt among the children of Heth: and Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,

Translations

Genesis 23:10 - Amplified Bible

Now Ephron was present there among the sons of Heth; so, in the hearing of all who went in at the gate of his city, Ephron the Hittite answered Abraham, saying,

Genesis 23:10 - American Standard Version

Now Ephron was sitting in the midst of the children of Heth. And Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,

Genesis 23:10 - Bible in Basic English

Now Ephron was seated among the children of Heth: and Ephron the Hittite gave Abraham his answer in the hearing of the children of Heth, and of all those who came into his town, saying,

Genesis 23:10 - Darby Bible

And Ephron was dwelling among the sons of Heth. And Ephron the Hittite answered Abraham, in the ears of the sons of Heth, [even] of all that went in at the gate of his city, saying,

Genesis 23:10 - English Standard Version

Now Ephron was sitting among the Hittites, and Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the Hittites, of all who went in at the gate of his city,

Genesis 23:10 - King James Version

And Ephron dwelt among the children of Heth: and Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,

Genesis 23:10 - La Biblia de las Americas

Efròn estaba sentado entre los hijos de Het; y Efròn hitita respondiò a Abraham a oìdos de los hijos de Het y de todos los que entraban por la puerta de su ciudad, diciendo:

Genesis 23:10 - The Message

Ephron was part of the local Hittite community. Then Ephron the Hittite spoke up, answering Abraham with all the Hittites who were part of the town council listening: "Oh no, my master! I couldn’t do that. The field is yours—a gift. I’ll give it and the cave to you. With my people as witnesses, I give it to you. Bury your deceased wife."

Genesis 23:10 - New American Standard Bible

Now Ephron was sitting among the sons of Heth; and Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the sons of Heth; {even} of all who went in at the gate of his city, saying,

Genesis 23:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Efròn estaba sentado entre los hijos de Het. Y Efròn, el Hitita, respondiò a Abraham a oìdos de los hijos de Het y de todos los que entraban por la puerta de su ciudad:

Genesis 23:10 - World English Bible

Now Ephron was sitting in the midst of the children of Heth. Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the children of Heth, even of all who went in at the gate of his city, saying,

Genesis 23:10 - Young's Living Translation

And Ephron is sitting in the midst of the sons of Heth, and Ephron the Hittite answereth Abraham in the ears of the sons of Heth, of all those entering the gate of his city, saying,

Genesis 23:10 - Additional Comments

Comments are closed.