Genesis 24:33

King James Version (KJV)

And there was set meat before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.

Translations

Genesis 24:33 - Amplified Bible

A meal was set before him, but he said, I will not eat until I have told of my errand. And [Laban] said, Speak on.

Genesis 24:33 - American Standard Version

And there was set food before him to eat. But he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.

Genesis 24:33 - Bible in Basic English

And meat was put before him, but he said, I will not take food till I have made my business clear to you. And they said, Do so.

Genesis 24:33 - Darby Bible

And there was set [meat] before him to eat; but he said, I will not eat until I have made known my business. And he said, Speak on.

Genesis 24:33 - English Standard Version

Then food was set before him to eat. But he said, "I will not eat until I have said what I have to say." He said, "Speak on."

Genesis 24:33 - King James Version

And there was set meat before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.

Genesis 24:33 - La Biblia de las Americas

Pero cuando la comida fue puesta delante de él para que comiera, dijo: No comeré hasta que haya dicho el propòsito de mi viaje. Y Labán le dijo: Habla.

Genesis 24:33 - The Message

Genesis 24:33 - New American Standard Bible

But when {food} was set before him to eat, he said, "I will not eat until I have told my business." And he said, "Speak on."

Genesis 24:33 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero cuando la comida fue puesta delante de él para que comiera, dijo: "No comeré hasta que haya dicho el propòsito de mi viaje." "Habla," le dijo Labán.

Genesis 24:33 - World English Bible

Food was set before him to eat. But he said, "I will not eat until I have told my message." He said, "Speak on."

Genesis 24:33 - Young's Living Translation

and setteth before him to eat; but he saith, `I do not eat till I have spoken my word;` and he saith, `Speak.`

Genesis 24:33 - Additional Comments

Comments are closed.