Genesis 24:65

King James Version (KJV)

For she had said unto the servant, What man is this that walketh in the field to meet us? And the servant had said, It is my master: therefore she took a vail, and covered herself.

Translations

Genesis 24:65 - Amplified Bible

For she [had] said to the servant, Who is that man walking across the field to meet us? And the servant [had] said, He is my master. So she took a veil and concealed herself with it.

Genesis 24:65 - American Standard Version

And she said unto the servant, What man is this that walketh in the field to meet us? And the servant said, It is my master. And she took her veil, and covered herself.

Genesis 24:65 - Bible in Basic English

And said to the servant, Who is that man coming to us through the field? And the servant said, It is my master: then she took her veil, covering her face with it.

Genesis 24:65 - Darby Bible

And she had said to the servant, Who is the man that is walking in the fields to meet us? And the servant said, That is my master! Then she took the veil, and covered herself.

Genesis 24:65 - English Standard Version

and said to the servant, "Who is that man, walking in the field to meet us?" The servant said, "It is my master." So she took her veil and covered herself.

Genesis 24:65 - King James Version

For she had said unto the servant, What man is this that walketh in the field to meet us? And the servant had said, It is my master: therefore she took a vail, and covered herself.

Genesis 24:65 - La Biblia de las Americas

y dijo al siervo: ¿Quién es ese hombre que camina por el campo a nuestro encuentro? Y el siervo dijo: Es mi señor. Y ella tomò el velo y se cubriò.

Genesis 24:65 - The Message

Genesis 24:65 - New American Standard Bible

She said to the servant, "Who is that man walking in the field to meet us?" And the servant said, "He is my master." Then she took her veil and covered herself.

Genesis 24:65 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y dijo al siervo: "¿Quién es ese hombre que camina por el campo a nuestro encuentro?" "Es mi señor," le respondiò el siervo. Y ella tomò el velo y se cubriò.

Genesis 24:65 - World English Bible

She said to the servant, "Who is the man who is walking in the field to meet us?" The servant said, "It is my master." She took her veil, and covered herself.

Genesis 24:65 - Young's Living Translation

and she saith unto the servant, `Who [is] this man who is walking in the field to meet us?` and the servant saith, `It [is] my lord;` and she taketh the veil, and covereth herself.

Genesis 24:65 - Additional Comments

Comments are closed.